# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-30 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:19
# bcc6293e20c4470c938be75c5f17196e
msgid "Advanced Zone Physical Network Configuration"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:21
# 65ad7a2b34f848cd9f21c2d2d51f06f6
msgid "Within a zone that uses advanced networking, you need to tell the Management Server how the physical network is set up to carry different kinds of traffic in isolation."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:27
# 360066243e5b4ffc894a816b7e903923
msgid "Configure Guest Traffic in an Advanced Zone"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:29
# ed393c6319d54e98ba44a7577315044b
msgid "These steps assume you have already logged in to the CloudStack UI. To configure the base guest network:"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:32
# e3081f9e98e446d6855a2e72cba9849d
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure. On Zones, click View More, then click the zone to which you want to add a network."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:35
#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:87
# 7e76a728cc8a43778d79ff577c30b3f2
# 22748233c6cf4d06b5ba94259fe1e6e9
msgid "Click the Network tab."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:37
#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:89
# 1c9241340a4d47a58af0ae3e10893ea1
# 2c90664c2e9647c59a36e2a8f25d1a87
msgid "Click Add guest network."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:39
# cbb8ccbe13b34ed88593d4cf688451a1
msgid "The Add guest network window is displayed:"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:41
# ef5079e0fa7f4e5c8bac3410c02fa00f
msgid "|addguestnetwork.png|"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:43
# ec8bb470f4924bd0af5b256494fbf0f5
msgid "Provide the following information:"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:45
# fa32f98dfeb04b68b79b01e6ef0e1fcf
msgid "**Name**: The name of the network. This will be user-visible"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:47
# f38e902b2f2c4fe78960c5d37c4a3609
msgid "**Display Text**: The description of the network. This will be user-visible"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:50
# c1e74ac05b5a4eacb568d9201d733f74
msgid "**Zone**: The zone in which you are configuring the guest network."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:52
# 1bb07d209bd44e82b5f43507bb058db9
msgid "**Network offering**: If the administrator has configured multiple network offerings, select the one you want to use for this network"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:55
# a33441c2621f415eb45dbc077a63e7bb
msgid "**Guest Gateway**: The gateway that the guests should use"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:57
# 7f50db013a5941939cff931a256abb58
msgid "**Guest Netmask**: The netmask in use on the subnet the guests will use"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:60
# 186fd6f7a8de48fea845645978a6b332
msgid "Click OK."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:64
# 6c2ac4e12f5f4a8c8788df54295b6e31
msgid "Configure Public Traffic in an Advanced Zone"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:66
# 7e91e673073d49e69f1ec92976a0d118
msgid "In a zone that uses advanced networking, you need to configure at least one range of IP addresses for Internet traffic."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:71
# c4aa53c641a347da9da814dfc32940a5
msgid "Configuring a Shared Guest Network"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:73
# d5ac14718de945a5ae1eda9e0574d9cf
msgid "Log in to the CloudStack UI as administrator."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:75
# 9a3fd0f929374352a6cf52cc9790dfb1
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:77
# dbfd04e800154df197a15cb258be6d3f
msgid "On Zones, click View More."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:79
# 7f633e5cc4504dfdaa399fcb8ab6c22e
msgid "Click the zone to which you want to add a guest network."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:81
# 173dd051e7a1433d90061cca03962fc4
msgid "Click the Physical Network tab."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:83
# e48da344ca7241429e6404ab7b137b39
msgid "Click the physical network you want to work with."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:85
# 0e03928f490a4bf5acd9028fed3fd8d8
msgid "On the Guest node of the diagram, click Configure."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:91
# 9272a3e9c02b4d3fb7e88cd90f63e56f
msgid "The Add guest network window is displayed."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:93
# 271290c4c54643a9a8cc203840b4bb3b
msgid "Specify the following:"
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:95
# a69cf77fdc48441b9a0e41233bf3d4db
msgid "**Name**: The name of the network. This will be visible to the user."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:97
# 924d5df6b0f643c3ad34cdfa02548391
msgid "**Description**: The short description of the network that can be displayed to users."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:100
# 8c68c64196cb4b548290e4a3e9851553
msgid "**VLAN ID**: The unique ID of the VLAN."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:102
# 0711300a6023445c91c8a4d7926a8e04
msgid "**Isolated VLAN ID**: The unique ID of the Secondary Isolated VLAN."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:105
# dbbc4b85106a407f9bb4532a5c1a40a2
msgid "**Scope**: The available scopes are Domain, Account, Project, and All."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:108
# 46fd996ba0b241efa0f21c9f22c7c77d
msgid "**Domain**: Selecting Domain limits the scope of this guest network to the domain you specify. The network will not be available for other domains. If you select Subdomain Access, the guest network is available to all the sub domains within the selected domain."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:114
# 79bd2bf86f74472db3b4cba26ef143dd
msgid "**Account**: The account for which the guest network is being created for. You must specify the domain the account belongs to."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:118
# f3de2d8830134ab195b04b7e4b74b215
msgid "**Project**: The project for which the guest network is being created for. You must specify the domain the project belongs to."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:122
# e03c5c4ff8d646cdb1a4029a794765e5
msgid "**All**: The guest network is available for all the domains, account, projects within the selected zone."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:125
# 74217dea4b9c4d8faa89e1ea6b2c754e
msgid "**Network Offering**: If the administrator has configured multiple network offerings, select the one you want to use for this network."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:129
# 587275eb7b1249e590763c8b0fb81d41
msgid "**Gateway**: The gateway that the guests should use."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:131
# 8123de4fbb1d4a1cba01cb099365b448
msgid "**Netmask**: The netmask in use on the subnet the guests will use."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:133
# 129d7c2b8ec442cb802ec894eb871959
msgid "**IP Range**: A range of IP addresses that are accessible from the Internet and are assigned to the guest VMs."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:136
# 8ea844eb28e94825bdefeba5cc1e143c
msgid "If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR in the case of IPv6."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:139
# 1a2dacdd2a984c978ad1455bdb6c04b8
msgid "**IPv6 CIDR**: The network prefix that defines the guest network subnet. This is the CIDR that describes the IPv6 addresses in use in the guest networks in this zone. To allot IP addresses from within a particular address block, enter a CIDR."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:144
# d17e32d82ae849139dda243c9ddc9676
msgid "**Network Domain**: A custom DNS suffix at the level of a network. If you want to assign a special domain name to the guest VM network, specify a DNS suffix."
msgstr ""

#: ../../networking/advanced_zone_config.rst:148
# e200da9c829a41109b13173bce7f11ca
msgid "Click OK to confirm."
msgstr ""

