# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014, Apache Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Installation Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Installation Documentation 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 14:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../hypervisor_installation.rst:17
# a5b708b1c7f34ebeb40e555178227b10
msgid "Hypervisor Installation"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:20
# c97e1fa112814a849f7cd08e8f9d3c1e
msgid "KVM Hypervisor Host Installation"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:23
# 106ceeb500c947a88931ac644e73431d
msgid "System Requirements for KVM Hypervisor Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:25
# afa4fe6e1df94ebeb7668c1cabb0ff0c
msgid "KVM is included with a variety of Linux-based operating systems. Although you are not required to run these distributions, the following are recommended:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:31
#: ../../hypervisor_installation.rst:3327
# 34c3bdfde3da4f2d9c34601a86f0afcf
# a161e18b507540c096810a8ec29ef317
msgid "CentOS / RHEL: 6.3"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:35
#: ../../hypervisor_installation.rst:3331
# 4ffd025eb47e4537b6eb5007d2b80629
# 57d072c73c204d6e81f858aa46f60667
msgid "Ubuntu: 12.04(.1)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:37
# 7decad4017784f2f96f7030e58f6f239
msgid "The main requirement for KVM hypervisors is the libvirt and Qemu version. No matter what Linux distribution you are using, make sure the following requirements are met:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:43
# aee585bafb434d2dbe9d2579ab1dcad5
msgid "libvirt: 0.9.4 or higher"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:47
#: ../../hypervisor_installation.rst:3343
# 008a79408bb34d52bf92873b8905dad3
# 6364b35d5cdd483f87928821946c3f34
msgid "Qemu/KVM: 1.0 or higher"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:49
#: ../../hypervisor_installation.rst:3345
# 4bc408d879ad447baa475bfd0808aa65
# 3dbbe376cdd24657968196a32f21fda6
msgid "The default bridge in CloudStack is the Linux native bridge implementation (bridge module). CloudStack includes an option to work with OpenVswitch, the requirements are listed below"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:55
# 34be33c099374c35aa8784190733b87c
msgid "libvirt: 0.9.11 or higher"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:59
#: ../../hypervisor_installation.rst:3355
# 7d3d628565264bc69adb04e77462b5b0
# 4b4d3c51f3b746ed96a5bd61749758f4
msgid "openvswitch: 1.7.1 or higher"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:61
#: ../../hypervisor_installation.rst:3357
# 6b26016e861b4aaaba05f3bd8c98f682
# 1e2e540227304e14b7a8406969608a5e
msgid "In addition, the following hardware requirements apply:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:65
#: ../../hypervisor_installation.rst:3361
# 322d406c43f64403bf5e8acfad80318d
# 49490f42aa554579a0169795b8fec7cf
msgid "Within a single cluster, the hosts must be of the same distribution version."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:70
#: ../../hypervisor_installation.rst:3366
# 86c9ea55ffec4f399b8e7918b7bb43d0
# e392215de57d4843958e657b3d6d64c7
msgid "All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same type, count, and feature flags."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:75
#: ../../hypervisor_installation.rst:1027
#: ../../hypervisor_installation.rst:3371
# e6544c9e2bed4d36a8b7bf5e2b040667
# 405d986c35fd4e35bba0d7ea5664327b
# b176112062f840bf8e4293cb2b6dd440
msgid "Must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:79
#: ../../hypervisor_installation.rst:1051
#: ../../hypervisor_installation.rst:2263
#: ../../hypervisor_installation.rst:3375
# fe8c3dec4f5e48af82d6a1cf4d35c0fa
# 222e2e6b7d72437fa9d1e291b1abae33
# b6a567096cf14ce7a86b7cab8cd8a120
# d2f00762290a412aada0abbdddc35042
msgid "64-bit x86 CPU (more cores results in better performance)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:83
#: ../../hypervisor_installation.rst:1059
#: ../../hypervisor_installation.rst:2271
#: ../../hypervisor_installation.rst:3379
# 8a4b47d3dc3a44c584fbd97dcf25a5a0
# 14006a14fa284ce6ba19f360f889a0bc
# 6d7b9af582894902a3e1095cfa7f02fe
# 130dbc2bf67d4a5687f09f35f760a482
msgid "4 GB of memory"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:87
#: ../../hypervisor_installation.rst:1067
#: ../../hypervisor_installation.rst:2279
#: ../../hypervisor_installation.rst:3383
# e8bd701c4ef947078dfed764bd5fc6d9
# 656d673c698d4b118d21cc9362a8e5dd
# 947d8b3ed1974720a911fdb6b44d4d36
# a4a079db675c46938452f27bc17e3e68
msgid "At least 1 NIC"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:91
#: ../../hypervisor_installation.rst:1075
#: ../../hypervisor_installation.rst:3387
# 3444db1dcb1f47258e2772864b74a072
# 0d176e6f680c42f88456e42ff3bbc75c
# eaf19bdaaac2446a9eba73346cfb272c
msgid "When you deploy CloudStack, the hypervisor host must not have any VMs already running"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:95
# b090156a97514e25ae92874eabc12ebe
msgid "KVM Installation Overview"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:97
# 3c994a4c8bb44c3db12d9d1a91d88511
msgid "If you want to use the Linux Kernel Virtual Machine (KVM) hypervisor to run guest virtual machines, install KVM on the host(s) in your cloud. The material in this section doesn't duplicate KVM installation docs. It provides the CloudStack-specific steps that are needed to prepare a KVM host to work with CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:105
#: ../../hypervisor_installation.rst:3400
# 0ae1e0787a0a4b35bb60e6ce2270b93c
# fbbc0d73551e4738b0780bf7ae39b794
msgid "Before continuing, make sure that you have applied the latest updates to your host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:109
#: ../../hypervisor_installation.rst:3402
# 3f404325440b43e8929f971c948bddd2
# cdf930cc6f4f48cfbfa886bcea0c6c5c
msgid "It is NOT recommended to run services on this host not controlled by CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:111
# b4d910e8d72742e2992a140e0bbb07f9
msgid "The procedure for installing a KVM Hypervisor Host is:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:115
#: ../../hypervisor_installation.rst:130
#: ../../hypervisor_installation.rst:3408
#: ../../hypervisor_installation.rst:3423
# f72c15c1878f4826b773a10ca9d09132
# a5027d0749d5434b8990a4ce07b63190
# cd85e26dfec64b0e85060beb3e51e135
# 3f58fd5515bf4d7c95f3972fecc77a0f
msgid "Prepare the Operating System"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:119
#: ../../hypervisor_installation.rst:3412
# 2a8a33c0f29c40b2823be72c0a3ebbb4
# c6bed6d3e6b248daa4040d12455fe55a
msgid "Install and configure libvirt"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:123
#: ../../hypervisor_installation.rst:3416
# 1642991c8fbd4e90ac67a46c59e515a5
# a94fc5d5847b4a85b0f6d0ee714b7b1f
msgid "Configure Security Policies (AppArmor and SELinux)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:127
#: ../../hypervisor_installation.rst:185
#: ../../hypervisor_installation.rst:3420
#: ../../hypervisor_installation.rst:3477
# 1ed5a01ec0704f2eb18b408abd6cae9c
# 52a64dac3f794d7d9402c6f757812a16
# 0bf1c9bf0fa048cdb0bffdde08d78760
# 0902ea5204d74d8faa9db44b32e93779
msgid "Install and configure the Agent"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:132
#: ../../hypervisor_installation.rst:3425
# 54165d82f02949c887291da9ef9385f7
# 887757221dec4140950e28424103418d
msgid "The OS of the Host must be prepared to host the CloudStack Agent and run KVM instances."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:137
#: ../../hypervisor_installation.rst:3430
# 3b1313122c04424eb3c0f4dea9099319
# 209d2e9fe5a54af0a434c6fe42d67c94
msgid "Log in to your OS as root."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:141
#: ../../hypervisor_installation.rst:3434
# faa86bd264934b1b8bab5914670677e8
# ec55ce15def44bbea72ff6f68842becc
msgid "Check for a fully qualified hostname."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:147
#: ../../hypervisor_installation.rst:3440
# 6e562892fc814c038043db4120089438
# f775086cc87b40dab6aac8299ca88571
msgid "This should return a fully qualified hostname such as \"kvm1.lab.example.org\". If it does not, edit /etc/hosts so that it does."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:153
#: ../../hypervisor_installation.rst:3446
# e009ff0ecafd4666a742d5af03d2309e
# f85f5a8126094c72a1740ac354fc6e2f
msgid "Make sure that the machine can reach the Internet."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:161
#: ../../hypervisor_installation.rst:3454
# 56ca23a905364937bac5cf61701e8a09
# de0710f8ee154254b3d424dc19901a33
msgid "Turn on NTP for time synchronization."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:165
#: ../../hypervisor_installation.rst:3457
# 0d18ab8873cc4b938d65ea7d9503d2f3
# 2281cb7bd1ab44d0a18d9a382ae614d7
msgid "NTP is required to synchronize the clocks of the servers in your cloud. Unsynchronized clocks can cause unexpected problems."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:170
#: ../../hypervisor_installation.rst:3462
# 65aa5ea952b94cb3bcd5151c59496e4d
# fb7ee24bb05540f9859ba3b87f03487c
msgid "Install NTP"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:182
#: ../../hypervisor_installation.rst:3474
# e93ea97e77314f19b564fc3d5e981897
# c859b30acde9440ca4835511741c38ac
msgid "Repeat all of these steps on every hypervisor host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:187
# ea49f1e757d443beb13b7434fc7a6337
msgid "To manage KVM instances on the host CloudStack uses a Agent. This Agent communicates with the Management server and controls all the instances on the host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:191
#: ../../hypervisor_installation.rst:3483
# 34eb5632982c49a7ad56d679b8897bad
# 84ca527264e445eb9b6965300ff5a67a
msgid "First we start by installing the agent:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:193
#: ../../hypervisor_installation.rst:361
#: ../../hypervisor_installation.rst:402
#: ../../hypervisor_installation.rst:3485
#: ../../hypervisor_installation.rst:3608
#: ../../hypervisor_installation.rst:3649
# d894051a1aa4420482cd5ecf26baf9b9
# e209192de68d4bdb9b3cb14f77c59b1a
# 0e50e758e1bd45628f4eee81cae74b1d
# eb677ec246e749239198c0ef7edd5ff4
# e2c94bf547f64410916a38d7e7fdd670
# e86cca2d481a47539eef5083baa6edda
msgid "In RHEL or CentOS:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:199
#: ../../hypervisor_installation.rst:367
#: ../../hypervisor_installation.rst:3491
#: ../../hypervisor_installation.rst:3614
# 3b6758b2ccb445b5be94a8dfc7ebd0a2
# ade0da3eeb2941c49b1186cd22d03202
# 0f363f2af00f4b159318dab564862baa
# a14254a637a742dfa6d89b25b9b24656
msgid "In Ubuntu:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:205
#: ../../hypervisor_installation.rst:943
#: ../../hypervisor_installation.rst:3525
#: ../../hypervisor_installation.rst:4024
# d096d4acc81e4e60834b9a24af414019
# 8bd1adc0e2a34211956f1b708f3c9724
# 1e3a5fd3b85f4bce9244ebdcc0b999ed
# 78185f32c03c498db18b23abd0426910
msgid "The host is now ready to be added to a cluster. This is covered in a later section, see :ref:`adding-a-host`. It is recommended that you continue to read the documentation before adding the host!"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:211
# af1b91fcf7484085b389fb8d502edcd6
msgid "Configure CPU model for KVM guest (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:213
# 7fdc1820edee46fca04097cd36443ade
msgid "In additional,the CloudStack Agent allows host administrator to control the guest CPU model which is exposed to KVM instances. By default, the CPU model of KVM instance is likely QEMU Virtual CPU version x.x.x with least CPU features exposed. There are a couple of reasons to specify the CPU model:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:221
# 55671888c52e4644b97eb76e5b37321a
msgid "To maximise performance of instances by exposing new host CPU features to the KVM instances;"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:226
# 0076cb899b89481ba3c5032e2156b23a
msgid "To ensure a consistent default CPU across all machines,removing reliance of variable QEMU defaults;"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:229
# 06f0cd9e4f7148f2bf5661eb3a4bbb30
msgid "For the most part it will be sufficient for the host administrator to specify the guest CPU config in the per-host configuration file (/etc/cloudstack/agent/agent.properties). This will be achieved by introducing two new configuration parameters:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:239
# 1a1c88bead1d4b90b16007da2a8049af
msgid "There are three choices to fulfill the cpu model changes:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:243
# 171cebf0991b4c7d82b4254c0b0a6fe7
msgid "**custom:** you can explicitly specify one of the supported named model in /usr/share/libvirt/cpu\\_map.xml"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:248
# ef3286604260487387d6ef81752d3ff4
msgid "**host-model:** libvirt will identify the CPU model in /usr/share/libvirt/cpu\\_map.xml which most closely matches the host, and then request additional CPU flags to complete the match. This should give close to maximum functionality/performance, which maintaining good reliability/compatibility if the guest is migrated to another host with slightly different host CPUs."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:257
# 80a634dd2c22483fb09655f8c07ff193
msgid "**host-passthrough:** libvirt will tell KVM to passthrough the host CPU with no modifications. The difference to host-model, instead of just matching feature flags, every last detail of the host CPU is matched. This gives absolutely best performance, and can be important to some apps which check low level CPU details, but it comes at a cost with respect to migration: the guest can only be migrated to an exactly matching host CPU."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:265
# f58590a9696548528006493b8c7ae197
msgid "Here are some examples:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:269
# 42ef165ce6ad4a9e9fa71eb044611a1b
msgid "custom"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:278
# 91ceb895db0b4234a51b32614603068e
msgid "host-model"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:286
# 9eed04f7453b40529c43301d1de02fb8
msgid "host-passthrough"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:292
# dfb22be926364168a84d5cb0b7e44b35
msgid "host-passthrough may lead to migration failure,if you have this problem,you should use host-model or custom"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:295
#: ../../hypervisor_installation.rst:3531
# a5e533a4e79649c2ac3ce750357ee34a
# 4d3de60d913b41398d75fad799393017
msgid "Install and Configure libvirt"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:297
#: ../../hypervisor_installation.rst:3533
# bf3b3baffb30458eae7af5d56a51a573
# fd165c09e19c4204af9a194d9e0209fb
msgid "CloudStack uses libvirt for managing virtual machines. Therefore it is vital that libvirt is configured correctly. Libvirt is a dependency of cloudstack-agent and should already be installed."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:303
#: ../../hypervisor_installation.rst:3539
# ff42e0ea9cf64b509d310c0071086352
# 5b89b062abbe4cc89b7fd10ece8eb9e8
msgid "In order to have live migration working libvirt has to listen for unsecured TCP connections. We also need to turn off libvirts attempt to use Multicast DNS advertising. Both of these settings are in ``/etc/libvirt/libvirtd.conf``"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:308
#: ../../hypervisor_installation.rst:3544
# 9d2c6d97644043c98a8afdfca63ce7ba
# 62f76e0671a940e38a4ad3785ad3829e
msgid "Set the following parameters:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:332
#: ../../hypervisor_installation.rst:3568
# 7bf432c121e6497e815bce7ac5f768c2
# 5c250e445c544d819ef81c56946c9817
msgid "Turning on \"listen\\_tcp\" in libvirtd.conf is not enough, we have to change the parameters as well:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:335
#: ../../hypervisor_installation.rst:3571
# dff877a089444785a919c9a4ddc1505b
# 09f64fb99e4f4746998fccfb45d8ffbe
msgid "On RHEL or CentOS modify ``/etc/sysconfig/libvirtd``:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:337
#: ../../hypervisor_installation.rst:3573
# dc8b92c2767f4d3aa010cafa32e0ffc0
# 5137041fbceb450dafdafdd8050d781b
msgid "Uncomment the following line:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:343
#: ../../hypervisor_installation.rst:3579
# f8fa69e0aaf0441ebbd5376315dde649
# 2c026065c68143c7abdc5ca2fc2436ea
msgid "On Ubuntu: modify ``/etc/default/libvirt-bin``"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:345
#: ../../hypervisor_installation.rst:3581
# b1e0a030287c4eb99b535ef0a0e008cd
# e7c84f512f6b40c5ae74177fcbef4e7b
msgid "Add \"-l\" to the following line"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:351
#: ../../hypervisor_installation.rst:3587
# fb23df2bb85243918f17fce3511a292f
# 3f9045ba6c8042cd95dbf7cfaf068566
msgid "so it looks like:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:359
#: ../../hypervisor_installation.rst:3606
# e9f3700ad8c545ec9162775958e52903
# 12a8cf99f91a4bfebfef63061401b984
msgid "Restart libvirt"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:374
#: ../../hypervisor_installation.rst:3621
# 8a64baac6d7643dda067b886a5c80ae3
# 396a781a4a1d4985aa57fc33ab909171
msgid "Configure the Security Policies"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:376
#: ../../hypervisor_installation.rst:3623
# 071b22fa7fe84b5184dcaee305d367f9
# ba196eddcd1a4db0b3bc5debca46897c
msgid "CloudStack does various things which can be blocked by security mechanisms like AppArmor and SELinux. These have to be disabled to ensure the Agent has all the required permissions."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:382
#: ../../hypervisor_installation.rst:3629
# 66c0547791744ea9a1bf3f4b86157e56
# a13c1564e14a40a98d164cdc3bfad868
msgid "Configure SELinux (RHEL and CentOS)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:386
#: ../../hypervisor_installation.rst:3633
# ad5bbcda3fb94378926b1b5e5c49fef5
# 3bc6b9a75a864efca77472f3a7083402
msgid "Check to see whether SELinux is installed on your machine. If not, you can skip this section."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:389
#: ../../hypervisor_installation.rst:3636
# 186d81a15e7149da89ee20ce59cc48dc
# 51df5058cd4f43938789667b0444df12
msgid "In RHEL or CentOS, SELinux is installed and enabled by default. You can verify this with:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:398
#: ../../hypervisor_installation.rst:3645
# 5c9517056a764377bd38722748343a49
# 47aa2dbec53247e09633898939b840d7
msgid "Set the SELINUX variable in ``/etc/selinux/config`` to \"permissive\". This ensures that the permissive setting will be maintained after a system reboot."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:408
#: ../../hypervisor_installation.rst:3655
# 93857dbce0f54cb68f9fda82a8cd692c
# 34854b97c968469aa89f9b69611024e4
msgid "Change the following line"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:414
#: ../../hypervisor_installation.rst:3661
# 0e1313c89e3b415ebee6bbc8671f120a
# fb6153f02ea1423088ece2501fda504f
msgid "to this"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:422
#: ../../hypervisor_installation.rst:3669
# 29a646ccf1ad4545bac2923aabe1b97c
# 80ca6532afc24061b27c23b6118bdf65
msgid "Then set SELinux to permissive starting immediately, without requiring a system reboot."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:431
#: ../../hypervisor_installation.rst:3678
# 5ce95d10c98449d7b6f2c0ac20da948c
# c3cf4cecfad547a8a307e334e4503f59
msgid "Configure Apparmor (Ubuntu)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:435
#: ../../hypervisor_installation.rst:3682
# 87b92b4c575e4c95813f1e9af3b04d77
# 07b7d10f1b3e49d8952e5b635b7eca2a
msgid "Check to see whether AppArmor is installed on your machine. If not, you can skip this section."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:438
#: ../../hypervisor_installation.rst:3685
# 50e7a0a081684c489805ccda2c5717d6
# 491c0892c7ef48b18767fafac079a62b
msgid "In Ubuntu AppArmor is installed and enabled by default. You can verify this with:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:447
#: ../../hypervisor_installation.rst:3694
# 8e560cd81d0544eb8f9bb401145dea8e
# 26d2ddef7e5f4c29a57ab9455120b3f3
msgid "Disable the AppArmor profiles for libvirt"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:466
#: ../../hypervisor_installation.rst:3713
# 930e8f602c664befbf6c46bcea1cbe7e
# 5a5ec5e627f84217a2de1c1a9692d83d
msgid "Configure the network bridges"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:468
#: ../../hypervisor_installation.rst:680
#: ../../hypervisor_installation.rst:3715
# bccb9ebfa523410e95ffbeec12d8b4df
# c27b62ef62564bce8bbcdebbbc78a2e6
# eaf1d1b6a92b4d26923b5a26f2d8f6e3
msgid "This is a very important section, please make sure you read this thoroughly."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:470
#: ../../hypervisor_installation.rst:3718
# 37ea1b1181cf4de494d126cdc40a801d
# 0c2793bb0202408da6ef10e2b99b6eaa
msgid "This section details how to configure bridges using the native implementation in Linux. Please refer to the next section if you intend to use OpenVswitch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:472
#: ../../hypervisor_installation.rst:682
#: ../../hypervisor_installation.rst:3720
# 2bf55b978c5a475ebcd65da90eb6386a
# 994c7b0b85ac4fd4957bf9212cb5afbd
# 40d0ecab11134b1f984bf6d89271cbd4
msgid "In order to forward traffic to your instances you will need at least two bridges: *public* and *private*."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:475
#: ../../hypervisor_installation.rst:685
#: ../../hypervisor_installation.rst:3723
# 68eec8c1d0fd4c34a086b108e1ba4a0b
# 9785a42437c44a48932befa909c24f05
# b2947b2e839f4cf9a79ddafa66b1b8e0
msgid "By default these bridges are called *cloudbr0* and *cloudbr1*, but you do have to make sure they are available on each hypervisor."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:478
#: ../../hypervisor_installation.rst:688
#: ../../hypervisor_installation.rst:3726
# fd73cf9a6c174db1a1d0a7a7b0febf8f
# c6b6935f5a0241319a435306ff08f613
# d7f8015ac99a49b7a8f2bdd03074f25e
msgid "The most important factor is that you keep the configuration consistent on all your hypervisors."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:482
#: ../../hypervisor_installation.rst:705
#: ../../hypervisor_installation.rst:3730
# aecc917b1cfc4ae0829bf38e71b146a1
# dcd1dd91023f487bac62a498068bc7d3
# 61678fddd1354bc299cc7a3f18060a1b
msgid "Network example"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:484
#: ../../hypervisor_installation.rst:707
#: ../../hypervisor_installation.rst:3732
# fcb6675f3cbf47bd84f39d85c831b62c
# 6446967b0b204707837f42e08d7b998a
# 116a752e270144b9ae56210887f4ad80
msgid "There are many ways to configure your network. In the Basic networking mode you should have two (V)LAN's, one for your private network and one for the public network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:488
#: ../../hypervisor_installation.rst:711
#: ../../hypervisor_installation.rst:3736
# 15d921dedb524980b41aafbd170bec51
# 7956438fead040698f6cced9c78a2b6c
# 8eefa91987504ceb9f915423bd9cd7ee
msgid "We assume that the hypervisor has one NIC (eth0) with three tagged VLAN's:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:493
#: ../../hypervisor_installation.rst:716
#: ../../hypervisor_installation.rst:3741
# 0877467f5181444597ffc59798a984c2
# e05717e09bf44963b799a357f63d06c0
# 9c3b52a0f37349628d7e9863b22f7586
msgid "VLAN 100 for management of the hypervisor"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:497
#: ../../hypervisor_installation.rst:720
#: ../../hypervisor_installation.rst:3745
# d0358c8e6e704280a94d8154520cc512
# 9d4164a76748495290ea59d97dfde5f0
# 7db7cbd5fdbd485cab9d24025b7d7812
msgid "VLAN 200 for public network of the instances (cloudbr0)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:501
#: ../../hypervisor_installation.rst:724
#: ../../hypervisor_installation.rst:3749
# 1f92bbd42f4848b7824c11163deccdce
# 386e672345ad4798b937956aa78f982d
# bca715eb0552403c97ecabf386e7ba9c
msgid "VLAN 300 for private network of the instances (cloudbr1)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:503
#: ../../hypervisor_installation.rst:726
#: ../../hypervisor_installation.rst:3751
# aa94795c65f344c89c206c32fe15d941
# 48a286c49f7441b19ed5ef3435348d59
# dc43104aac9543c78fafa5f30dffaa8b
msgid "On VLAN 100 we give the Hypervisor the IP-Address 192.168.42.11/24 with the gateway 192.168.42.1"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:506
#: ../../hypervisor_installation.rst:729
#: ../../hypervisor_installation.rst:3754
# 6d48a58cd57f46238b8aaf12909c69d1
# b8bb257a296c4bed98f1dad806ad5ba1
# 900d19465df34526bfc636edfdb5534c
msgid "The Hypervisor and Management server don't have to be in the same subnet!"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:509
#: ../../hypervisor_installation.rst:732
#: ../../hypervisor_installation.rst:3757
# c32119ed14d44cb8bc32676656b99910
# d879c320747d4850b1c5bacdd29a1669
# 83f2160f524f43cf869a63489a608275
msgid "Configuring the network bridges"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:511
#: ../../hypervisor_installation.rst:3759
# a80e5f8891a44a56affd76a4611c1785
# c623ed65e9ba45b89f407ce4339a56e1
msgid "It depends on the distribution you are using how to configure these, below you'll find examples for RHEL/CentOS and Ubuntu."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:514
#: ../../hypervisor_installation.rst:3762
# 1bb4087b2e5548119e9075fa05467ff9
# 1992bd1a538a4e87aff11f08a30811ca
msgid "The goal is to have two bridges called 'cloudbr0' and 'cloudbr1' after this section. This should be used as a guideline only. The exact configuration will depend on your network layout."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:517
#: ../../hypervisor_installation.rst:759
#: ../../hypervisor_installation.rst:3765
# adab06c881724079959a8ae96aa924d0
# 4978f5c0d9024cceb5523422d9f6e3c3
# b5304e1cd17b43d49387c9e1f0dc4600
msgid "Configure in RHEL or CentOS"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:519
#: ../../hypervisor_installation.rst:3767
# 95d2aaf4ea374d68ab231cf69aa771db
# 6ee3e4cd4ddd42eda7adf6a56c2de197
msgid "The required packages were installed when libvirt was installed, we can proceed to configuring the network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:522
#: ../../hypervisor_installation.rst:764
#: ../../hypervisor_installation.rst:3770
# 029a729a30a646bb882fa28fc6f4faf5
# 13fa6771f34e4579bc8dba5e243a4011
# d8e2cd1aa3de4613894102d0d8dfc562
msgid "First we configure eth0"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:528
#: ../../hypervisor_installation.rst:770
#: ../../hypervisor_installation.rst:3776
# dfdfd4f9776841959c87e33436d420ff
# a055bef8a0304bf0827ea85c3116ff08
# 175ef63f2d0e4d568e5df9298b56ef1f
msgid "Make sure it looks similar to:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:539
#: ../../hypervisor_installation.rst:3787
# aa158cdf890f4a73aa02cee971b29325
# 937d87800fba4c0c93874a7e1764bf85
msgid "We now have to configure the three VLAN interfaces:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:588
#: ../../hypervisor_installation.rst:3836
# 476469f3cb3a44b0b7782a599edaaf84
# 9fcd4bb8ee1f4977b938630771b1dab2
msgid "Now we have the VLAN interfaces configured we can add the bridges on top of them."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:595
#: ../../hypervisor_installation.rst:3843
# d77a52bf367046fdbce73058d169f265
# d2eac1f518d24368b764df3e08aacb22
msgid "Now we just configure it is a plain bridge without an IP-Address"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:608
#: ../../hypervisor_installation.rst:3856
# 0188228d5cff43fc939e85ab6c002118
# 39f78adfcd624290b0564d41b3447db2
msgid "We do the same for cloudbr1"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:625
#: ../../hypervisor_installation.rst:672
#: ../../hypervisor_installation.rst:840
#: ../../hypervisor_installation.rst:3873
#: ../../hypervisor_installation.rst:3920
# 218608446e8e45528b00bea4c57ebab9
# f929fa3761b04167bda58c3a6f67cbfa
# cdec6d4dfc5f4e95a212712a3bc64a61
# dde4ad6a203a4cd58b6fe12d2f745b30
# 2210405cea3845758c377fea3f5a3a2e
msgid "With this configuration you should be able to restart the network, although a reboot is recommended to see if everything works properly."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:628
#: ../../hypervisor_installation.rst:675
#: ../../hypervisor_installation.rst:843
#: ../../hypervisor_installation.rst:3876
#: ../../hypervisor_installation.rst:3923
# 9ced5c3d4eeb4f27b12cd0cb9f044a90
# b88351fb9a7b43b09d7230cb38ae4c58
# 1f463bc97d1147db85bec0e461319336
# de08a3e8c75f461ea791f59685988cb5
# a0974a28a6fa4008ae279ad0685d47f5
msgid "Make sure you have an alternative way like IPMI or ILO to reach the machine in case you made a configuration error and the network stops functioning!"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:631
#: ../../hypervisor_installation.rst:3879
# 17acbbca1f3345849046fa6c4ebed4fc
# 8cdc0e43e63641789dc4bd075c3d0bc3
msgid "Configure in Ubuntu"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:633
#: ../../hypervisor_installation.rst:3881
# 41f30048a88c4bb993a0d890f181b28d
# 93e837e2bf274c668eee8f0a619c4a5d
msgid "All the required packages were installed when you installed libvirt, so we only have to configure the network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:640
#: ../../hypervisor_installation.rst:3888
# 01fb8740e0b9423d8b655864775af54e
# 262554e455a648fabdf442b6e301f259
msgid "Modify the interfaces file to look like this:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:678
# e332c16e171f47169b256805eafe7615
msgid "Configure the network using OpenVswitch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:692
# aa202fe73fee4c45827aa38313f60aec
msgid "Preparing"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:694
# eca14b3123854338ba1f14a14829b739
msgid "To make sure that the native bridge module will not interfere with openvswitch the bridge module should be added to the denylist. See the modprobe documentation for your distribution on where to find the denylist. Make sure the module is not loaded either by rebooting or executing rmmod bridge before executing next steps."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:700
# bf7a4c48ba2a4e4fa616e9e4415abcc7
msgid "The network configurations below depend on the ifup-ovs and ifdown-ovs scripts which are part of the openvswitch installation. They should be installed in /etc/sysconfig/network-scripts/"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:734
# 4d690db0a1544fd29d71656ec0ffcefd
msgid "It depends on the distribution you are using how to configure these, below you'll find examples for RHEL/CentOS."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:737
# ee8734ea127c4e8f8b66e5c4dea71bbf
msgid "The goal is to have three bridges called 'mgmt0', 'cloudbr0' and 'cloudbr1' after this section. This should be used as a guideline only. The exact configuration will depend on your network layout."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:740
# a74c6627f02043d5be917f12e7d0b263
msgid "Configure OpenVswitch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:742
# e34d3c3a549a4b5e90ffd8f8afa33b07
msgid "The network interfaces using OpenVswitch are created using the ovs-vsctl command. This command will configure the interfaces and persist them to the OpenVswitch database."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:746
# fc0396cdb2c247b4ba0851d2b478d8c9
msgid "First we create a main bridge connected to the eth0 interface. Next we create three fake bridges, each connected to a specific vlan tag."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:761
# 02df0e7f19b4486bbaada2d6b794b9ad
msgid "The required packages were installed when openvswitch and libvirt were installed, we can proceed to configuring the network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:781
# afab5f01a1714f0cb60ff9eed2db599d
msgid "We have to configure the base bridge with the trunk."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:796
# e104896bad1742b5b84682172fbd9b32
msgid "We now have to configure the three VLAN bridges:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:846
#: ../../hypervisor_installation.rst:3926
# 3564d9d50ea44f139e404791fd72f0af
# 02fce31af22c4ed5abbd727f13ad05f0
msgid "Configuring the firewall"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:848
#: ../../hypervisor_installation.rst:3928
# 2db1d0f133da4a66a7b2907acedd42a9
# 5b0f650e2d114047a0415b7ea57f3251
msgid "The hypervisor needs to be able to communicate with other hypervisors and the management server needs to be able to reach the hypervisor."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:851
#: ../../hypervisor_installation.rst:3931
# 935242b052ff490e9ad7270b8ddce890
# 8c950a2e6b57475fa7752ffa9ed1e5bd
msgid "In order to do so we have to open the following TCP ports (if you are using a firewall):"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:856
#: ../../hypervisor_installation.rst:3936
# cb69e4cdb8684774badfb4574559faa0
# ae914c26a05444f9837e3ea892d275e2
msgid "22 (SSH)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:860
#: ../../hypervisor_installation.rst:3940
# 3807a267ba4b47248846cb82be68d71e
# 8d4a188d4a5c42408f9a9da6c952d345
msgid "1798"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:864
#: ../../hypervisor_installation.rst:3944
# 87b8b1e5c9924af5b368bcbb7d2e8148
# 130a835b7e534e1aad8b66a350c80a9c
msgid "16509 (libvirt)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:868
#: ../../hypervisor_installation.rst:3948
# eb66ea04a90b4b46bd6c5529c74201b7
# 332c2e7a9cdc40909b84e4bb4a550a92
msgid "5900 - 6100 (VNC consoles)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:872
#: ../../hypervisor_installation.rst:3952
# a65af6b9acbf47a08b1f7222b105fd4f
# 709185e3e76045d6a3a6d0df2f61efb3
msgid "49152 - 49216 (libvirt live migration)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:874
#: ../../hypervisor_installation.rst:3954
# aa084591023a46ccb4cea81e8cc0baea
# bc3288c0a792458c9d188c275d27a458
msgid "It depends on the firewall you are using how to open these ports. Below you'll find examples how to open these ports in RHEL/CentOS and Ubuntu."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:878
#: ../../hypervisor_installation.rst:3958
# 7129650cbfc6416d8d015c4a64781ac8
# 65d598aa7b414f5393a37799d4c2c1a2
msgid "Open ports in RHEL/CentOS"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:880
#: ../../hypervisor_installation.rst:3960
# bb6efe14098442169446a2cfaf0ddfa0
# e5bb8f2688ff41b98cf556f60758aa87
msgid "RHEL and CentOS use iptables for firewalling the system, you can open extra ports by executing the following iptable commands:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:903
#: ../../hypervisor_installation.rst:3983
# d68286a4499a42d0af59d58cf3307ce8
# cabb0609f32c4af983aec749c9a3bde6
msgid "These iptable settings are not persistent accross reboots, we have to save them first."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:911
#: ../../hypervisor_installation.rst:3991
# 307b4260b7a74cd392d59bb3418c7eb8
# a54b92341f454cf3aee68b8a07bd8108
msgid "Open ports in Ubuntu"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:913
#: ../../hypervisor_installation.rst:3993
# 8f7697ea5cda4eeeae5602b276f55313
# ca6e09ab840f496fa590a392c3c0fcb1
msgid "The default firewall under Ubuntu is UFW (Uncomplicated FireWall), which is a Python wrapper around iptables."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:916
#: ../../hypervisor_installation.rst:3996
# 036e661454dd43b6bcf5724a4cfc8e21
# 63b5466496e643e5adac39e7c08d34f7
msgid "To open the required ports, execute the following commands:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:938
#: ../../hypervisor_installation.rst:4019
# d199e9f02aa34c2e998aba25484840c8
# f7ee2acc10334a4bb43bb2cb66688c77
msgid "By default UFW is not enabled on Ubuntu. Executing these commands with the firewall disabled does not enable the firewall."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:941
#: ../../hypervisor_installation.rst:4022
# f6fb4b8f7864465a8e8b2c9c726ec59c
# 16dd0d2c501d4beea5ff4ef875698cd4
msgid "Add the host to CloudStack"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:949
# 870fb106f927434690fac18321ce0e59
msgid "Hypervisor Support for Primary Storage"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:951
# 11b373255a32403a97695fb159fd09d9
msgid "The following table shows storage options and parameters for different hypervisors."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:955
# 71d9dffcec0844acb2949eb60cea1944
msgid "Primary Storage Type"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:955
# 0b37e00477ab432691d060c0c73f3257
msgid "vSphere"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:955
# 7129c9b88c17431f9d16cb9947a677a7
msgid "XenServer"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:955
# 71094f1d15124724a6a0e6213b1d6daf
msgid "KVM"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:955
#: ../../hypervisor_installation.rst:1963
# 09568b1f16e7426cab559aa9770bb87e
# cfd57be6b2324793bc6c05ad29e6f751
msgid "Hyper-V"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:957
# 7046ca99b00143a18a1ac6585ea583d5
msgid "****Format for Disks, Templates, and Snapshots****"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:957
# 5ab36f207b4146588dd7917af86aa5b7
msgid "VMDK"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:957
#: ../../hypervisor_installation.rst:957
# 1d7d1640e1344432b8b4c9f64e6e3de5
# e52e9c78a0de4ad8960d9ed8d6604e7d
msgid "VHD"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:957
# 73411b9629ba423fa63a082dc31e04af
msgid "QCOW2"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:958
# e66d4e3fef6549cd950eb5a969eaec5a
msgid "**iSCSI support**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:958
#: ../../hypervisor_installation.rst:959
# 6791f19ffe8c492383fd9e09030fe664
# 9f409f8d387c4d46becc2b3ee6499050
msgid "VMFS"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:958
# 6a8d18eb6310463b8b26ce7341385c5d
msgid "CLVM"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:958
#: ../../hypervisor_installation.rst:959
# 155ee7758b3b41aabd23851828723f07
# 9b26e9f40b634c0d9829308022399474
msgid "Yes, via Shared Mountpoint"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:958
#: ../../hypervisor_installation.rst:959
#: ../../hypervisor_installation.rst:960
#: ../../hypervisor_installation.rst:962
#: ../../hypervisor_installation.rst:963
#: ../../hypervisor_installation.rst:963
#: ../../hypervisor_installation.rst:963
# ebeb1e87b3f440c0a9fa499698356297
# 0b052a6c7d9a489ba64df2bf64913d0d
# 3111e9e35d434428bd654afbef6e4661
# 90ea1419362d4e61bdbbde02d29a56a9
# 67db36f9276b461a9f2dc0a6c75a84f3
# 48b9e13cfdf048599e7c03490006ccb4
# 16b7d2f7dac94f76a225e10445cf619f
msgid "No"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:959
# 7d8573527e8a4bfba998b4d3ddf99bb7
msgid "**Fiber Channel support**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:959
# 451dcefc9c6c470491dfea9998e24809
msgid "Yes, via Existing SR"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:960
# d36f043836cb43d9b60ee86d2ad41f62
msgid "**NFS support**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:960
#: ../../hypervisor_installation.rst:960
#: ../../hypervisor_installation.rst:960
#: ../../hypervisor_installation.rst:961
#: ../../hypervisor_installation.rst:961
#: ../../hypervisor_installation.rst:961
#: ../../hypervisor_installation.rst:961
#: ../../hypervisor_installation.rst:963
# 50ad2c0fcf9644c9a4a7c65f8ddcb5fa
# b7dc2cbb224a4aa886eb6e569412cc82
# 80a2fd8cf583437ebb542a1d060a0042
# d06590ec3fc948149d7dd2172c4f6b06
# be7e08adfd054b1ba87844c789deb247
# f29c49b5074b4c57a993f973a89e4c78
# 54d3e136689647ed8412737ac2ba6b93
# 140e1d436e5343bf99920962e3cb2fc0
msgid "Yes"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:961
# ac8413ce909b4b7395fadd007b26c9ff
msgid "**Local storage support**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:962
# 24ab7203b4c943739c6926678f0d0803
msgid "**Storage over-provisioning**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:962
# e2e7fabe2be14351b704696cea18fa20
msgid "NFS and iSCSI"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:962
#: ../../hypervisor_installation.rst:962
# 39253a1a6513430b8e09aaf5098c74ef
# 42778c796f7740bf85e16e509c1496f4
msgid "NFS"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:963
# b9588ec4a2be4b1696503c5e85cc3a84
msgid "**SMB/CIFS**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:966
# 7644794bf16d47c18ed02b558352bea1
msgid "XenServer uses a clustered LVM system to store VM images on iSCSI and Fiber Channel volumes and does not support over-provisioning in the hypervisor. The storage server itself, however, can support thin-provisioning. As a result the CloudStack can still support storage over-provisioning by running on thin-provisioned storage volumes."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:972
# d20bddfa830e48d99978bd5eab502169
msgid "KVM supports \"Shared Mountpoint\" storage. A shared mountpoint is a file system path local to each server in a given cluster. The path must be the same across all Hosts in the cluster, for example /mnt/primary1. This shared mountpoint is assumed to be a clustered filesystem such as OCFS2. In this case the CloudStack does not attempt to mount or unmount the storage as is done with NFS. The CloudStack requires that the administrator insure that the storage is available"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:980
# 8cc2529993044886a2edc38f568aa43d
msgid "With NFS storage, CloudStack manages the overprovisioning. In this case the global configuration parameter storage.overprovisioning.factor controls the degree of overprovisioning. This is independent of hypervisor type."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:985
# b1c2b65035cd42b5b242d8245827be53
msgid "Local storage is an option for primary storage for vSphere, XenServer, and KVM. When the local disk option is enabled, a local disk storage pool is automatically created on each host. To use local storage for the System Virtual Machines (such as the Virtual Router), set system.vm.use.local.storage to true in global configuration."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:991
# 2874ceeecfc747368a0daa2f4b670a8d
msgid "CloudStack supports multiple primary storage pools in a Cluster. For example, you could provision 2 NFS servers in primary storage. Or you could provision 1 iSCSI LUN initially and then add a second iSCSI LUN when the first approaches capacity."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:997
# bb8410c437ae4dfc83006d467deab5ee
msgid "Citrix XenServer Installation for CloudStack"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:999
# f039a87fd91f4cf5af82b5a0d0e14279
msgid "If you want to use the Citrix XenServer hypervisor to run guest virtual machines, install XenServer 6.0 or XenServer 6.0.2 on the host(s) in your cloud. For an initial installation, follow the steps below. If you have previously installed XenServer and want to upgrade to another version, see :ref:`upgrading-xenserver-version`."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1006
# 1393db47eb314f93ac51b5df28608757
msgid "System Requirements for XenServer Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1010
# cee59e8c9fbe4466b998c22c775285aa
msgid "The host must be certified as compatible with one of the following. See the Citrix Hardware Compatibility Guide: `http://hcl.xensource.com <http://hcl.xensource.com>`_"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1014
# f3b55d603c69440cac3ff406039da6fa
msgid "XenServer 5.6 SP2"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1015
# be0e05f590c548658fc054e3b7c183c4
msgid "XenServer 6.0"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1016
# 859b34a50d8a47b98924d9bc9e66bf34
msgid "XenServer 6.0.2"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1017
# f62ad598aa04405db735768bcd28f3cb
msgid "XenServer 6.1.0"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1018
# 1ef19600bf954890ba8ab95144a9dbe9
msgid "XenServer 6.2.0"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1022
# 7f67c993b17a4b25a8b436331132a38b
msgid "You must re-install Citrix XenServer if you are going to re-use a host from a previous install."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1031
# 79b4544cf3614dd7a7be4fb67c18c3cc
msgid "Be sure all the hotfixes provided by the hypervisor vendor are applied. Track the release of hypervisor patches through your hypervisor vendor’s support channel, and apply patches as soon as possible after they are released. CloudStack will not track or notify you of required hypervisor patches. It is essential that your hosts are completely up to date with the provided hypervisor patches. The hypervisor vendor is likely to refuse to support any system that is not up to date with patches."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1042
# 00bde44b482f4ea297f009d4d8544f68
msgid "All hosts within a cluster must be homogeneous. The CPUs must be of the same type, count, and feature flags."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1047
# 1cc62dcb812144349e992ef157bc7f1e
msgid "Must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled in BIOS)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1055
#: ../../hypervisor_installation.rst:2267
# 7f48c8f440f3456a9675ec430f73fa14
# 91c80a6655bf4e15999366adc5579b63
msgid "Hardware virtualization support required"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1063
#: ../../hypervisor_installation.rst:2275
# edf681afdf084f4d95b31b905feef83e
# b0c94baa01744e5d9a09a5a1a9be638f
msgid "36 GB of local disk"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1071
#: ../../hypervisor_installation.rst:2283
# 2627aa6551664c18b24d53f01d85fdc9
# 7d643f0e7d854677adf01b1b91684194
msgid "Statically allocated IP Address"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1078
# 86b1054dd7df47728888bb09e899e58e
msgid "The lack of up-do-date hotfixes can lead to data corruption and lost VMs."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1081
# ffb7f7e0b7d54edd842322b6dbd130bc
msgid "XenServer Installation Steps"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1085
# d29bd0f1992445e7bfe899ec7fdcd3bc
msgid "From `https://www.citrix.com/English/ss/downloads/ <https://www.citrix.com/English/ss/downloads/>`_, download the appropriate version of XenServer for your CloudStack version (see `\"System Requirements for XenServer Hosts\" <#system-requirements-for-xenserver-hosts>`_). Install it using the Citrix XenServer Installation Guide."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1091
# e4ff84caeefa4cdb9ff96d78ed4795bc
msgid "Older Versions of XenServer:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1093
# dfbef4c3b3e74946805482a145c437ea
msgid "Note that you can download the most recent release of XenServer without having a Citrix account. If you wish to download older versions, you will need to create an account and look through the download archives."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1099
# a1f3be6636a2457095084a99017c2bef
msgid "Configure XenServer dom0 Memory"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1101
# 3d95fa3b3a0e4b1eb92dd506d58da069
msgid "Configure the XenServer dom0 settings to allocate more memory to dom0. This can enable XenServer to handle larger numbers of virtual machines. We recommend 2940 MB of RAM for XenServer dom0. For instructions on how to do this, see `http://support.citrix.com/article/CTX126531 <http://support.citrix.com/article/CTX126531>`_. The article refers to XenServer 5.6, but the same information applies to XenServer 6.0."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1110
# 9e46ff13cb284bb9bdfbe4141e984bc3
msgid "Username and Password"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1112
# 47b11d036dff42a990eebaab43d6265b
msgid "All XenServers in a cluster must have the same username and password as configured in CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1116
# 04e9a76db62743b99541eca7808c3339
msgid "Time Synchronization"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1118
# 9fa198ee495f4b84b0bba7fd628e2e92
msgid "The host must be set to use NTP. All hosts in a pod must have the same time."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1123
# 4726eec6f10347b99a5e8076a1285988
msgid "Install NTP."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1131
# 5682aee95db547028f5e82cd70b046d7
msgid "Edit the NTP configuration file to point to your NTP server."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1137
# 1ce6772b97fb4129b0a526a33bfd18fa
msgid "Add one or more server lines in this file with the names of the NTP servers you want to use. For example:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1149
# 69791d782a3541ca94d6c4751ec78f1f
msgid "Restart the NTP client."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1157
# 3b608298222445408c6e4d00c8b36707
msgid "Make sure NTP will start again upon reboot."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1165
# 0fcd0d55ec7049b69a3427a227e67180
msgid "Install CloudStack XenServer Support Package (CSP)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1167
# ae16a3a52b0343d8b17bdbe5440015f1
msgid "(Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1169
# 030bdd1824914aac90fb1170106765ba
msgid "To enable security groups, elastic load balancing, and elastic IP on XenServer, download and install the CloudStack XenServer Support Package (CSP). After installing XenServer, perform the following additional steps on each XenServer host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1176
# 41fcedb714c14a428ca6a9efe5a1d42f
msgid "Download the CSP software onto the XenServer host from one of the following links:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1179
# f29bec21956d4917be7874f1b6a4177e
msgid "For XenServer 6.0.2:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1181
# 54880e3acb4945b4ae3d3fb251252130
msgid "`http://download.cloud.com/releases/3.0.1/XS-6.0.2/xenserver-cloud-supp.tgz <http://download.cloud.com/releases/3.0.1/XS-6.0.2/xenserver-cloud-supp.tgz>`_"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1183
# 4405c659cea34cb2895c0f43693473f1
msgid "For XenServer 5.6 SP2:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1185
# b1533b01dec04d8ea37cb07d541d8013
msgid "`http://download.cloud.com/releases/2.2.0/xenserver-cloud-supp.tgz <http://download.cloud.com/releases/2.2.0/xenserver-cloud-supp.tgz>`_"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1187
# 994df5c8945149b7b8663a2e603fc847
msgid "For XenServer 6.0:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1189
# bc80c4fa363248c292882b511d90808a
msgid "`http://download.cloud.com/releases/3.0/xenserver-cloud-supp.tgz <http://download.cloud.com/releases/3.0/xenserver-cloud-supp.tgz>`_"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1193
# 09db532336c943caa7e4713f7f57deaa
msgid "Extract the file:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1201
#: ../../hypervisor_installation.rst:1825
# 08830377e2e845879acf2acd9cb55ecf
# aa4d385951184c16a90f45c0c3c5137a
msgid "Run the following script:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1209
# 72924509d484445a81886c53211f2d14
msgid "If the XenServer host is part of a zone that uses basic networking, disable Open vSwitch (OVS):"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1216
# adb679b9cadf4ab587ebaa643690988a
msgid "Restart the host machine when prompted."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1218
# bd826e8c78c04cf2ac613043dd1aa8ef
msgid "The XenServer host is now ready to be added to CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1221
# 4d2cc4a9829c43c79dffee9dffb52d68
msgid "Primary Storage Setup for XenServer"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1223
# b0cc4d49e6d34d9db259e314792c0177
msgid "CloudStack natively supports NFS, iSCSI and local storage. If you are using one of these storage types, there is no need to create the XenServer Storage Repository (\"SR\")."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1227
# a62837dbc9e1484d9a2ec93a3f386570
msgid "If, however, you would like to use storage connected via some other technology, such as FiberChannel, you must set up the SR yourself. To do so, perform the following steps. If you have your hosts in a XenServer pool, perform the steps on the master node. If you are working with a single XenServer which is not part of a cluster, perform the steps on that XenServer."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1236
# 81eef0c2ce0249b3a2530d8dd37184b8
msgid "Connect FiberChannel cable to all hosts in the cluster and to the FiberChannel storage host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1241
# b7ae02e3677b4008a1be03a37f030f35
msgid "Rescan the SCSI bus. Either use the following command or use XenCenter to perform an HBA rescan."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1250
# 0476baafcfbc4751a7b674d69113d59f
msgid "Repeat step 2 on every host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1254
# 02f48106fb6144b7b2382f5073d07199
msgid "Check to be sure you see the new SCSI disk."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1260
# 37c8fa1fc8f84752a31863e7c7d8120d
msgid "The output should look like this, although the specific file name will be different (scsi-<scsiID>):"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1270
# d30a16069dcf439f859e28c39d871bdb
msgid "Repeat step 4 on every host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1274
# d057bb9cd0164ff2af5b7b284a2f70bc
msgid "On the storage server, run this command to get a unique ID for the new SR."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1281
# 78a081f2a72e4bea8db0fd3c3d5789df
msgid "The output should look like this, although the specific ID will be different:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1290
# faf5a8ab93ff4086828b6dc2491f0fd4
msgid "Create the FiberChannel SR. In name-label, use the unique ID you just generated."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1299
# c1a12adfd4e246b9ad5592e39b85708c
msgid "This command returns a unique ID for the SR, like the following example (your ID will be different):"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1308
# f32c1d33fc9f40779169b42513227c6b
msgid "To create a human-readable description for the SR, use the following command. In uuid, use the SR ID returned by the previous command. In name-description, set whatever friendly text you prefer."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1316
# b754f3a8e4df433090a93bb35257fecd
msgid "Make note of the values you will need when you add this storage to CloudStack later (see `\"Add Primary Storage\" <configuration.html#add-primary-storage>`_). In the Add Primary Storage dialog, in Protocol, you will choose PreSetup. In SR Name-Label, you will enter the name-label you set earlier (in this example, e6849e96-86c3-4f2c-8fcc-350cc711be3d)."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1324
# bb2c0a059376456fb6bca7407c545e10
msgid "(Optional) If you want to enable multipath I/O on a FiberChannel SAN, refer to the documentation provided by the SAN vendor."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1328
# f948cd8634034bd188d213da27d061f1
msgid "iSCSI Multipath Setup for XenServer (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1330
# 2f15691307f84faaade1ec0f85382c0a
msgid "When setting up the storage repository on a Citrix XenServer, you can enable multipath I/O, which uses redundant physical components to provide greater reliability in the connection between the server and the SAN. To enable multipathing, use a SAN solution that is supported for Citrix servers and follow the procedures in Citrix documentation. The following links provide a starting point:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1339
# c3e151c53ba543aa9a5c48cd1282a74b
msgid "`http://support.citrix.com/article/CTX118791 <http://support.citrix.com/article/CTX118791>`_"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1343
# 341d6153e8204ea697144d7f714fd80d
msgid "`http://support.citrix.com/article/CTX125403 <http://support.citrix.com/article/CTX125403>`_"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1345
# d88b03c3c9134875a81d6f6fcda13a65
msgid "You can also ask your SAN vendor for advice about setting up your Citrix repository for multipathing."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1348
# 01ad0cb79f9448c48d411af178ff801e
msgid "Make note of the values you will need when you add this storage to the CloudStack later (see `\"Add Primary Storage\" <configuration.html#add-primary-storage>`_). In the Add Primary Storage dialog, in Protocol, you will choose PreSetup. In SR Name-Label, you will enter the same name used to create the SR."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1353
# d447c7f93a09485c9104d3e0c6f30ed4
msgid "If you encounter difficulty, address the support team for the SAN provided by your vendor. If they are not able to solve your issue, see Contacting Support."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1358
# 3462935ca70247d4ad640ed9fc026627
msgid "Physical Networking Setup for XenServer"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1360
# 96146639e1894252a9993fb4085347e3
msgid "Once XenServer has been installed, you may need to do some additional network configuration. At this point in the installation, you should have a plan for what NICs the host will have and what traffic each NIC will carry. The NICs should be cabled as necessary to implement your plan."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1366
# f28bb641121f436ca9f8198d73026c0c
msgid "If you plan on using NIC bonding, the NICs on all hosts in the cluster must be cabled exactly the same. For example, if eth0 is in the private bond on one host in a cluster, then eth0 must be in the private bond on all hosts in the cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1371
# b85094b7061646f493d481b41f4f5d9b
msgid "The IP address assigned for the management network interface must be static. It can be set on the host itself or obtained via static DHCP."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1374
# f4eaab06e1894ba28c9a3ee1c8fd19e2
msgid "CloudStack configures network traffic of various types to use different NICs or bonds on the XenServer host. You can control this process and provide input to the Management Server through the use of XenServer network name labels. The name labels are placed on physical interfaces or bonds and configured in CloudStack. In some simple cases the name labels are not required."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1381
# de56a32c98eb4628a39e7d67f51d4762
msgid "When configuring networks in a XenServer environment, network traffic labels must be properly configured to ensure that the virtual interfaces are created by CloudStack are bound to the correct physical device. The name-label of the XenServer network must match the XenServer traffic label specified while creating the CloudStack network. This is set by running the following command:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1393
# 615cf9185dd24899b715f67bf68619ce
msgid "Configuring Public Network with a Dedicated NIC for XenServer (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1395
# 3c82b6119dda4300b8573ec15d8e2700
msgid "CloudStack supports the use of a second NIC (or bonded pair of NICs, described in :ref:`nic-bonding-for-xenserver`) for the public network. If bonding is not used, the public network can be on any NIC and can be on different NICs on the hosts in a cluster. For example, the public network can be on eth0 on node A and eth1 on node B. However, the XenServer name-label for the public network must be identical across all hosts. The following examples set the network label to \"cloud-public\". After the management server is installed and running you must configure it with the name of the chosen network label (e.g. \"cloud-public\"); this is discussed in `\"Management Server Installation\" <installation.html#management-server-installation>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1406
# 110691d610d44e6abc3b85a434281c45
msgid "If you are using two NICs bonded together to create a public network, see :ref:`nic-bonding-for-xenserver`."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1409
# 5eeb0c63f90641ba8ae5b6652fb43ac5
msgid "If you are using a single dedicated NIC to provide public network access, follow this procedure on each new host that is added to CloudStack before adding the host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1415
# 06ff995c8cd147ecbee8398ae114eb8f
msgid "Run xe network-list and find the public network. This is usually attached to the NIC that is public. Once you find the network make note of its UUID. Call this <UUID-Public>."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1421
# bd31c6c93f934071bb6a514d4b1b50ca
msgid "Run the following command."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1428
# d2be307f51684ed299d0d6b382616d08
msgid "Configuring Multiple Guest Networks for XenServer (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1430
# 52d7d8db9ce2409e83475cdad3955a33
msgid "CloudStack supports the use of multiple guest networks with the XenServer hypervisor. Each network is assigned a name-label in XenServer. For example, you might have two networks with the labels \"cloud-guest\" and \"cloud-guest2\". After the management server is installed and running, you must add the networks and use these labels so that CloudStack is aware of the networks."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1437
# 8a5be9e0828c4730b3dcb0b852e2220f
msgid "Follow this procedure on each new host before adding the host to CloudStack:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1442
# 3634bb596dba4e22b7ea59c50eb2f1ef
msgid "Run xe network-list and find one of the guest networks. Once you find the network make note of its UUID. Call this <UUID-Guest>."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1447
# 786c3d9e0de241399b68a3ab7c3069cc
msgid "Run the following command, substituting your own name-label and uuid values."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1456
# 562afb7e19cf4d4381e2ec0f140e5e61
msgid "Repeat these steps for each additional guest network, using a different name-label and uuid each time."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1460
# 41b48003990c4afdb4b6b8a96f1513cd
msgid "Separate Storage Network for XenServer (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1462
# d1c730db57c24a7da597f35913fe72f0
msgid "You can optionally set up a separate storage network. This should be done first on the host, before implementing the bonding steps below. This can be done using one or two available NICs. With two NICs bonding may be done as above. It is the administrator's responsibility to set up a separate storage network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1468
# 5077124054fc4ba3b593435b5bd5b709
msgid "Give the storage network a different name-label than what will be given for other networks."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1471
# 2c93ae198ee746f7b38008dc9aaa2b63
msgid "For the separate storage network to work correctly, it must be the only interface that can ping the primary storage device's IP address. For example, if eth0 is the management network NIC, ping -I eth0 <primary storage device IP> must fail. In all deployments, secondary storage devices must be pingable from the management network NIC or bond. If a secondary storage device has been placed on the storage network, it must also be pingable via the storage network NIC or bond on the hosts as well."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1480
# 5dc74fbf37884dd1a441515d7ccb3739
msgid "You can set up two separate storage networks as well. For example, if you intend to implement iSCSI multipath, dedicate two non-bonded NICs to multipath. Each of the two networks needs a unique name-label."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1484
# 21486bfc4a50447a974137680f2e8750
msgid "If no bonding is done, the administrator must set up and name-label the separate storage network on all hosts (masters and slaves)."
msgstr "

#: ../../hypervisor_installation.rst:1487
# e74b734827c148e4abf67add41daf5fa
msgid "Here is an example to set up eth5 to access a storage network on 172.16.0.0/24."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1500
# 4c8478c9b0404061b4f0eb4cf916b145
msgid "NIC Bonding for XenServer (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1502
# dc0584c53b15404da1bd19bd6ee782bf
msgid "XenServer supports Source Level Balancing (SLB) NIC bonding. Two NICs can be bonded together to carry public, private, and guest traffic, or some combination of these. Separate storage networks are also possible. Here are some example supported configurations:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1509
# 585023d3f7b24463a959419863701154
msgid "2 NICs on private, 2 NICs on public, 2 NICs on storage"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1513
# 85ce9960f5f64e7e81103c42a25c7992
msgid "2 NICs on private, 1 NIC on public, storage uses management network"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1517
# 766a18c82a444b0f9940f362c82e2922
msgid "2 NICs on private, 2 NICs on public, storage uses management network"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1521
# a559ff80b0a94e9799389702be54cf19
msgid "1 NIC for private, public, and storage"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1523
# b92a690f72754add8ee271cf1ba240f1
msgid "All NIC bonding is optional."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1525
# 26835cc7c2844c809af0dc5a4cfc4742
msgid "XenServer expects all nodes in a cluster will have the same network cabling and same bonds implemented. In an installation the master will be the first host that was added to the cluster and the slave hosts will be all subsequent hosts added to the cluster. The bonds present on the master set the expectation for hosts added to the cluster later. The procedure to set up bonds on the master and slaves are different, and are described below. There are several important implications of this:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1535
# 422eb3cde8234e3a8e6269cdb3548d5a
msgid "You must set bonds on the first host added to a cluster. Then you must use xe commands as below to establish the same bonds in the second and subsequent hosts added to a cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1541
# c3572859ed994bf79cccdac0dc036ada
msgid "Slave hosts in a cluster must be cabled exactly the same as the master. For example, if eth0 is in the private bond on the master, it must be in the management network for added slave hosts."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1546
# 50715edffb014ce094ecfdcfc1429bc7
msgid "Management Network Bonding"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1548
# 355923780aac48ae87b6a24963efcbab
msgid "The administrator must bond the management network NICs prior to adding the host to CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1552
# 241a3f2bb47549c1b613bc5468c732d1
msgid "Creating a Private Bond on the First Host in the Cluster"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1554
# b0b878648bc34dd3b949b2492db4ebe7
msgid "Use the following steps to create a bond in XenServer. These steps should be run on only the first host in a cluster. This example creates the cloud-private network with two physical NICs (eth0 and eth1) bonded into it."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1561
#: ../../hypervisor_installation.rst:1607
# c818433917984f208742d7624945c715
# c273eb3061e74432b57d9077c627c6ea
msgid "Find the physical NICs that you want to bond together."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1568
# 913da62e00594d7d9256568a0966482a
msgid "These command shows the eth0 and eth1 NICs and their UUIDs. Substitute the ethX devices of your choice. Call the UUID's returned by the above command slave1-UUID and slave2-UUID."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1574
# 5f7804ba516044498b79880642b90e2c
msgid "Create a new network for the bond. For example, a new network with name \"cloud-private\"."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1577
# d2ccc4ae2a144c8b9d8337cc227fb222
msgid "**This label is important. CloudStack looks for a network by a name you configure. You must use the same name-label for all hosts in the cloud for the management network.**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1587
# f3b50a468a3e4e83813f2acba6062bd8
msgid "Now you have a bonded pair that can be recognized by CloudStack as the management network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1591
# cf64cccd2bb745bcaaddd7b531fbc539
msgid "Public Network Bonding"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1593
# f999c0e7062f47cf9e78cd29a0554039
msgid "Bonding can be implemented on a separate, public network. The administrator is responsible for creating a bond for the public network if that network will be bonded and will be separate from the management network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1599
# 0242521ca5b94ecfa005cd45513c5d1f
msgid "Creating a Public Bond on the First Host in the Cluster"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1601
# 3582283d68284b5fb85af54cb569eaca
msgid "These steps should be run on only the first host in a cluster. This example creates the cloud-public network with two physical NICs (eth2 and eth3) bonded into it."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1614
# 525068448771408183ac84f1a5d006be
msgid "These command shows the eth2 and eth3 NICs and their UUIDs. Substitute the ethX devices of your choice. Call the UUID's returned by the above command slave1-UUID and slave2-UUID."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1620
# b9e69c9100564b88b43f6779621e12c4
msgid "Create a new network for the bond. For example, a new network with name \"cloud-public\"."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1623
# d4f75d2fc44545eaa191a59720d7ac1c
msgid "**This label is important. CloudStack looks for a network by a name you configure. You must use the same name-label for all hosts in the cloud for the public network.**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1633
# f11b8de48bbf4fc6895b7bb33f52a308
msgid "Now you have a bonded pair that can be recognized by CloudStack as the public network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1637
# 08c0b83d57f64624a7fa7bb0b057d887
msgid "Adding More Hosts to the Cluster"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1639
# 7b998653c91d417d9920cdf8a2b62752
msgid "With the bonds (if any) established on the master, you should add additional, slave hosts. Run the following command for all additional hosts to be added to the cluster. This will cause the host to join the master in a single XenServer pool."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1650
# 46fa7303d5604b5aa8d3a61679d51e47
msgid "Complete the Bonding Setup Across the Cluster"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1652
# 53dea66729854ace9b2af4bdfc78c1ca
msgid "With all hosts added to the pool, run the cloud-setup-bond script. This script will complete the configuration and set up of the bonds across all hosts in the cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1658
# cd69e7cc948c43ffa11698a2390cf986
msgid "Copy the script from the Management Server in /usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/cloud-setup-bonding.sh to the master host and ensure it is executable."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1664
# 3b7ac5520f0e464aa6c2c0dcb9f61233
msgid "Run the script:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1670
# 878fb7127a004f419b95241af6bee8ae
msgid "Now the bonds are set up and configured properly across the cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1675
# 6b4c5561ec7e4237b7dc17126c581b6a
msgid "Upgrading XenServer Versions"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1677
# cfc09c589fb540b0b0a1bec122afd5ff
msgid "This section tells how to upgrade XenServer software on CloudStack hosts. The actual upgrade is described in XenServer documentation, but there are some additional steps you must perform before and after the upgrade."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1682
# 2376fd5b927644c8b4b846ad245f3688
msgid "Be sure the hardware is certified compatible with the new version of XenServer."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1684
# 942358ec8cfb439aa09b3a2faf54e73c
msgid "To upgrade XenServer:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1688
# e1b8b830b03645a7ab9cc4e5d534e1d1
msgid "Upgrade the database. On the Management Server node:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1692
# 8b47371c505b4b43a8e836e8d1747528
msgid "Back up the database:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1701
# 99f965b30fe24ab8bfff83358a44964e
msgid "You might need to change the OS type settings for VMs running on the upgraded hosts."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1706
# ffcbd17272014822acea38cfefd3e547
msgid "If you upgraded from XenServer 5.6 GA to XenServer 5.6 SP2, change any VMs that have the OS type CentOS 5.5 (32-bit), Oracle Enterprise Linux 5.5 (32-bit), or Red Hat Enterprise Linux 5.5 (32-bit) to Other Linux (32-bit). Change any VMs that have the 64-bit versions of these same OS types to Other Linux (64-bit)."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1715
# 733596d54def49918fe6659885ae3c7b
msgid "If you upgraded from XenServer 5.6 SP2 to XenServer 6.0.2, change any VMs that have the OS type CentOS 5.6 (32-bit), CentOS 5.7 (32-bit), Oracle Enterprise Linux 5.6 (32-bit), Oracle Enterprise Linux 5.7 (32-bit), Red Hat Enterprise Linux 5.6 (32-bit) , or Red Hat Enterprise Linux 5.7 (32-bit) to Other Linux (32-bit). Change any VMs that have the 64-bit versions of these same OS types to Other Linux (64-bit)."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1725
# 14f2e711450e4ff58dd3149c1fdab21d
msgid "If you upgraded from XenServer 5.6 to XenServer 6.0.2, do all of the above."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1730
# f2619c1d24c74437a167e2d44d5253c7
msgid "Restart the Management Server and Usage Server. You only need to do this once for all clusters."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1740
# fc348fb3fda64c95883a94a886676f1d
msgid "Disconnect the XenServer cluster from CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1744
#: ../../hypervisor_installation.rst:1874
#: ../../hypervisor_installation.rst:3252
#: ../../hypervisor_installation.rst:3301
# 7f794481fc044e789630a36cdbfdf41f
# f65c913be82f4fe09eb132c2c6dc033a
# ca114347489c453a8cbd54f9520a6500
# 21a397aa7b7d4f23ad83b33343dc8cd7
msgid "Log in to the CloudStack UI as root."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1748
# 7153d29a4b934e7bb7b4150b35a8b3e5
msgid "Navigate to the XenServer cluster, and click Actions – Unmanage."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1752
#: ../../hypervisor_installation.rst:3263
# b860ab2de3c14f0da775023c03a393ed
# 08c7c9f1bbca4dac9ca9abb2d901954f
msgid "Watch the cluster status until it shows Unmanaged."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1756
# f527402053e54831b67ae8daef6083c5
msgid "Log in to one of the hosts in the cluster, and run this command to clean up the VLAN:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1765
# b42f28a2c2fb4455a41e6372a470f6a9
msgid "Still logged in to the host, run the upgrade preparation script:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1771
# f6179b84964541bb846a719b3663189e
msgid "Troubleshooting: If you see the error \"can't eject CD,\" log in to the VM and umount the CD, then run the script again."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1776
# d7a81f24da0d4fd0b589ebfcfcd71784
msgid "Upgrade the XenServer software on all hosts in the cluster. Upgrade the master first."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1781
# 11d3dd98878f4fe08f96c16e5df8c6ac
msgid "Live migrate all VMs on this host to other hosts. See the instructions for live migration in the Administrator's Guide."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1784
# 1bdb8f184a494eb4969abf3ba696ed19
msgid "Troubleshooting: You might see the following error when you migrate a VM:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1793
# 6ad7bdb81aca465a9b5938d726550c76
msgid "To solve this issue, run the following:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1801
# 9676fe491f5740eaba74cd4060ed35f4
msgid "Reboot the host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1805
# 383661aa66db407a8dd6f313e2acc4f4
msgid "Upgrade to the newer version of XenServer. Use the steps in XenServer documentation."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1810
# ef1bce7a4ef44573a6106976c04c4c45
msgid "After the upgrade is complete, copy the following files from the management server to this host, in the directory locations shown below:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1815
# 64ccf69ad9eb4dfeb17c080ada99de6f
msgid "Copy this Management Server file"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1815
# 32e9ec87a68946b5b2705187b2201880
msgid "To this location on the XenServer host"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1817
# d008b2ce2b484b0aa482d6df64c2b74e
msgid "/usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/xenserver60/NFSSR.py"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1817
# e6b5a2e9d2684509ba864a23c275056f
msgid "/opt/xensource/sm/NFSSR.py"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1818
# d5f8132be2874a02b0853331d25286ed
msgid "/usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/setupxenserver.sh"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1818
# 2393c9fde5964bcdb21f54931c5cd007
msgid "/opt/xensource/bin/setupxenserver.sh"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1819
# 7a478317154146aa933ae7193c133e0a
msgid "/usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/make\\_migratable.sh"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1819
# 36d9f18cee164a5c9551ab66b058f0e5
msgid "/opt/xensource/bin/make\\_migratable.sh"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1820
# 5e031eb5f37f4b42a7a0357a9e963dde
msgid "/usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/cloud-clean-vlan.sh"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1820
# 12cd3626b3954c23be38e95e7059b7dc
msgid "/opt/xensource/bin/cloud-clean-vlan.sh"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1831
# 0b7bb106fe444196ae32f10b125d51bb
msgid "Troubleshooting: If you see the following error message, you can safely ignore it."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1840
# 84fc84c6930a40b88488984ff6c9112c
msgid "Plug in the storage repositories (physical block devices) to the XenServer host:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1847
# d796a15c920847c7a8251c995526c02d
msgid "If you add a host to this XenServer pool, you need to migrate all VMs on this host to other hosts, and eject this host from XenServer pool."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1851
# f9bd9295e2b84bf2879c1ecbc602c44a
msgid "Repeat these steps to upgrade every host in the cluster to the same version of XenServer."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1856
# 8e37aa52a47547be82d24895b65f09f4
msgid "Run the following command on one host in the XenServer cluster to clean up the host tags:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1864
# 8cf9d53037984028bce163054acb29f2
msgid "When copying and pasting a command, be sure the command has pasted as a single line before executing. Some document viewers may introduce unwanted line breaks in copied text."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1870
# 3e06a5a1b257415a9ede2507a47d0877
msgid "Reconnect the XenServer cluster to CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1878
# 950820df270d40ebb2b49296c30a9a53
msgid "Navigate to the XenServer cluster, and click Actions – Manage."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1882
# 662b5d4d23744762922ae112f5e61b84
msgid "Watch the status to see that all the hosts come up."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1886
# 1b7befb539434c7db47239456ba7213e
msgid "After all hosts are up, run the following on one host in the cluster:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1893
# d3a523f2e69a478bb90498d681b0178b
msgid "Installing Hyper-V for CloudStack"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1895
# b93fc39d5763433cb59938b5f75dd607
msgid "If you want to use Hyper-V hypervisor to run guest virtual machines, install Hyper-V on the hosts in your cloud. The instructions in this section doesn't duplicate Hyper-V Installation documentation. It provides the CloudStack-specific steps that are needed to prepare a Hyper-V host to work with CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1902
# 2038da390b6848a0b3cc3fedef1a9d2c
msgid "System Requirements for Hyper-V Hypervisor Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1905
# fc724f9178b64868879b74a411d95ef5
msgid "Supported Operating Systems for Hyper-V Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1909
# 1a5519a64e134b1a91a658145276f6ed
msgid "Windows Server 2012 R2 Standard"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1913
# ee081eb7e4004f578c7da357ca3b65e2
msgid "Windows Server 2012 R2 Datacenter"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1917
# cd21b1eeb72340979622e7783f646d92
msgid "Hyper-V 2012 R2"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1920
# 0d65d540ddce44ad8a88d9484e834d25
msgid "Minimum System Requirements for Hyper-V Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1924
# ff261434dbf442899d95fec9961fdf73
msgid "1.4 GHz 64-bit processor with hardware-assisted virtualization."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1928
# 8213417edf9244ab8b88ea0831f4c865
msgid "800 MB of RAM"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1932
# bf16d06d9e7244b6bbb96e7b56e71357
msgid "32 GB of disk space"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1936
# 82c14f0ba5cc44b689942c4b99564fff
msgid "Gigabit (10/100/1000baseT) Ethernet adapter"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1939
# 51556185e39644d8a4bf6f8f7afa2861
msgid "Supported Storage"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1943
# 5beb17ae25a34423bc3a3e369212ec3f
msgid "Primary Storage: Server Message Block (SMB) Version 3, Local"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1947
# 55d3704fad27499b92347d61e7deb72a
msgid "Secondary Storage: SMB"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1950
# 703eb2b0e6fc40bcbda49bace0d0fb75
msgid "Preparation Checklist for Hyper-V"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1952
#: ../../hypervisor_installation.rst:2388
# 419613931af84db383a87503c76f013c
# 487f37bf5b724be48da1842d6f4f189e
msgid "For a smoother installation, gather the following information before you start:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1955
# 2c101932aa3e4ca28fdcb6f78b2628f0
msgid "Hyper-V Requirements"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1957
#: ../../hypervisor_installation.rst:2715
# a2108b6906c5463a9d62d10304f6f7c0
# 7df31f594d084182a124fa1a5963c2e2
msgid "Value"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1959
#: ../../hypervisor_installation.rst:2900
# 8c30f2b9669c4b839800c9fde5954476
# e536631fc460428f82d0797650809db6
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1961
# 9e31d44efe0d40bc8987a7f1b9a7560a
msgid "Server Roles"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1965
# 4de7af81dfc04ce89ecb35699251c666
msgid "After the Windows Server 2012 R2 installation, ensure that Hyper-V is selected from Server Roles. For more information, see `Installing Hyper-V <http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj134187.aspx#BKMK_Step2>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1968
# 644571f95331448f97fe445ae9ee8de9
msgid "Share Location"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1970
# 636f796bb2ad45c5a5de2c9166505359
msgid "New folders in the /Share directory"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1972
# 2b338e212cc74f149db217553b6b692f
msgid "Ensure that folders are created for Primary and Secondary storage. The SMB share and the hosts should be part of the same domain."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1975
# 7a6f754da1ec458ca9eae5c017e0ab52
msgid "If you are using Windows SMB share, the location of the file share for the Hyper-V deployment will be the new folder created in the \\\\Shares on the selected volume. You can create sub-folders for both CloudStack Primary and Secondary storage within the share location. When you select the profile for the file shares, ensure that you select SMB Share -Applications. This creates the file shares with settings appropriate for Hyper-V."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1983
# cfec42b2cfec42d7b8ffbd8e69cb8561
msgid "Domain and Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1985
# 40eb688b68184a569a98d100afc12873
msgid "Hosts should be part of the same Active Directory domain."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1987
# 6f43f5b3150444fd8d107a12fcebadb0
msgid "Hyper-V Users"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1989
# 571279354d664c0c9db4d00e780060ab
msgid "Full control"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1991
# d4526dd1a8b24a46b8a12c3188d43a1a
msgid "Full control on the SMB file share."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1993
# 3619e03fbf014ba3a55f9a8cbbeeb5b0
msgid "Virtual Switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:1995
#: ../../hypervisor_installation.rst:2166
# f63f68f216ba4cabb3a183f2539b2134
# b7c90a0b793c4c48847a27c21d2b64ac
msgid "If you are using Hyper-V 2012 R2, manually create an external virtual switch before adding the host to CloudStack. If the Hyper-V host is added to the Hyper-V manager, select the host, then click Virtual Switch Manager, then New Virtual Switch. In the External Network, select the desired NIC adapter and click Apply."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2001
#: ../../hypervisor_installation.rst:2172
# 6d95d36bac3c4cc899af98614236b0d5
# 4a0f7c13f957472b93f453ba6e2c6f23
msgid "If you are using Windows 2012 R2, virtual switch is created automatically."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2004
# eedd8450f79a4f919ecbd025523beb7a
msgid "Virtual Switch Name"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2006
# 705abed5f4e34a2abcdd893c5a585841
msgid "Take a note of the name of the virtual switch. You need to specify that when configuring CloudStack physical network labels."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2009
# 96e118a8d6fb4e349ebee12448d428ae
msgid "Hyper-V Domain Users"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2013
# 2183c3c5058d46e781cfa2009b5b8cce
msgid "Add the Hyper-V domain users to the Hyper-V Administrators group."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2017
# 9f4d174e848040d582531a73056893bd
msgid "A domain user should have full control on the SMB share that is exported for primary and secondary storage."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2022
# 99de63ae54c54e0db4b82c316b7e78b2
msgid "This domain user should be part of the Hyper-V Administrators and Local Administrators group on the Hyper-V hosts that are to be managed by CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2028
# 720fe08852e24e4b9a6af71ba0163e18
msgid "The Hyper-V Agent service runs with the credentials of this domain user account."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2033
# 0eec174a2c2b4b95b04019df219554d5
msgid "Specify the credential of the domain user while adding a host to CloudStack so that it can manage it."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2038
# 6ff787bf1b1e4267996f97a752a180da
msgid "Specify the credential of the domain user while adding a shared SMB primary or secondary storage."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2041
#: ../../hypervisor_installation.rst:2043
#: ../../hypervisor_installation.rst:2049
#: ../../hypervisor_installation.rst:2057
# 08280d229e5a44209e52e6419ea17724
# 4af21332db304a9b999b0669c5879f16
# 171afe1cdf5340aaa079bba3c9efaa37
# a3ca202c8d9242048feefb736684fcbe
msgid "Migration"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2045
# a72a460265644d92b134252e4a8e9ebe
msgid "Enable Migration."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2047
# c879e91d8d184c89b88542de1d7530f5
msgid "For more information, see `Configuring Live Migration <http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj134199.aspx>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2051
# ddeb2003fe114629bfe83180bfd7434b
msgid "Delegation"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2053
# e71e2a9eda1e4d77add23d88c3649f26
msgid "If you want to use Live Migration, enable Delegation. Enable the following services of other hosts participating in Live Migration: CIFS and Microsoft Virtual System Migration Service."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2059
# d71ba16c4ffa4178b6486c322b550c53
msgid "Kerberos"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2061
# 508a39fb29bc4d71b5102e437945f05d
msgid "Enable Kerberos for Live Migration."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2063
# 419a33d7988c41c5b9675ff28fbc4f83
msgid "Network Access Permission for Dial-in"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2065
# ac2e195eee054de98c1b29c3a4572263
msgid "Allow access"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2067
# ccb25d6540064b70906fd1068efdd8ab
msgid "Allow access for Dial-in connections."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2070
# a5c5c4383ba54e519a134d29069914d5
msgid "Hyper-V Installation Steps"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2074
# 99fb9754d8c345af83eb13fef2ad291d
msgid "Download the operating system from `Windows Server 2012 R2 <http://technet.microsoft.com/en-us/windowsserver/hh534429>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2078
# e8f16051cb8e4e6f9930fdd8e88a5125
msgid "Install it on the host as given in `Install and Deploy Windows Server 2012 R2 <http://technet.microsoft.com/library/hh831620>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2082
# fe9f3b143dcc4f37858c02e57756925f
msgid "Post installation, ensure that you enable Hyper-V role in the server."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2086
# e8768a97fb33405e9e4edadcd6473632
msgid "If no Active Directory domain exists in your deployment, create one and add users to the domain."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2091
# 9db1342fa13d4f0b8507c35a17a7a308
msgid "In the Active Directory domain, ensure that all the Hyper-v hosts are added so that all the hosts are part of the domain."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2096
# c7e961b111f74d8d9cd8bcb3c74e3ef9
msgid "Add the domain user to the following groups on the Hyper-V host: Hyper-V Administrators and Local Administrators."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2101
# 9df5b6c415874cb883224314c9e20535
msgid "Installing the CloudStack Agent on a Hyper-V Host"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2103
# 8a5b9b9c5a6749c8a37c402622c2fa74
msgid "The Hyper-V Agent helps CloudStack perform operations on the Hyper-V hosts. This Agent communicates with the Management Server and controls all the instances on the host. Each Hyper-V host must have the Hyper-V Agent installed on it for successful interaction between the host and CloudStack. The Hyper-V Agent runs as a Windows service. Install the Agent on each host using the following steps."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2110
# 47de8548d8d141569c4665678df1976c
msgid "CloudStack Management Server communicates with Hyper-V Agent by using HTTPS. For secure communication between the Management Server and the host, install a self-signed certificate on port 8250."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2115
# 16689e77021c459b9b2fb8ac046290b9
msgid "The Agent installer automatically perform this operation. You have not selected this option during the Agent installation, it can also be done manually as given in step 1."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2119
# 3b0ee4121a5e4bb1ac39974e02a6da46
msgid "Create and add a self-signed SSL certificate on port 8250:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2123
# 884ff72564e24ca5b278ddc37b37a0c5
msgid "Create A self-signed SSL certificate:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2129
# 4e30082071c043499c064e67980e167e
msgid "This command creates the self-signed certificate and add that to the certificate store ``LocalMachine\\My``."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2134
# 1b6139e4fef04fa9a4b68f34f9fb85b3
msgid "Add the created certificate to port 8250 for https communication:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2140
# 96581439bebc46468b7bf6846881ea0a
msgid "Thumbprint is the thumbprint of the certificate you created."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2144
# 47858b43d7b74ce8afa4368788b0c514
msgid "Build the CloudStack Agent for Hyper-V as given in `Building CloudStack Hyper-V Agent <https://cwiki.apache.org/confluence/display/CLOUDSTACK/Creating+Hyperv+Agent+Installer>`__."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2150
# 0aa2346be94a42638e7fc6ea9cdbeb91
msgid "As an administrator, run the installer."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2154
# 0d17e4d0f5284921b771f773cb0356fe
msgid "Provide the Hyper-V admin credentials when prompted."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2156
# 5d834f623db14558b8eeda52cfe973a4
msgid "When the agent installation is finished, the agent runs as a service on the host machine."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2160
# 31461c4200094300b939e83c48affcbf
msgid "Physical Network Configuration for Hyper-V"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2162
# 869e4b869e4241038151ead9ffae6ab5
msgid "You should have a plan for how the hosts will be cabled and which physical NICs will carry what types of traffic. By default, CloudStack will use the device that is used for the default route."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2176
# b114113246f94742ac60bd1331c5d976
msgid "Storage Preparation for Hyper-V (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2178
# 506240beff9d4e2d9cfa7bc22a95d5f3
msgid "CloudStack allows administrators to set up shared Primary Storage and Secondary Storage that uses SMB."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2183
# dd424079b5f94f9581d499ab92498b1a
msgid "Create a SMB storage and expose it over SMB Version 3."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2185
# 616667a633f54bcdb3ca3bc0090bf3a9
msgid "For more information, see `Deploying Hyper-V over SMB <http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj134187.aspx>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2187
# d1f47f8ed99f43008e763770fe26cbfb
msgid "You can also create and export SMB share using Windows. After the Windows Server 2012 R2 installation, select File and Storage Services from Server Roles to create an SMB file share. For more information, see `Creating an SMB File Share Using Server Manager <http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj134187.aspx#BKMK_Step3>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2194
# 719f8c1fe9e0467299d8d1cfeea8f097
msgid "Add the SMB share to the Active Directory domain."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2196
# 16b6241ff51c43208f9ac1cdabf59ef1
msgid "The SMB share and the hosts managed by CloudStack need to be in the same domain. However, the storage should be accessible from the Management Server with the domain user privileges."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2202
# 079ed026cdb94e58ba4ab2ea29fae3f7
msgid "While adding storage to CloudStack, ensure that the correct domain, and credentials are supplied. This user should be able to access the storage from the Management Server."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2207
# 160301917c8340169daad29cbd70f33c
msgid "VMware vSphere Installation and Configuration"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2209
# b11df8a743bc40e0985ade1b95bb1552
msgid "If you want to use the VMware vSphere hypervisor to run guest virtual machines, install vSphere on the host(s) in your cloud."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2213
# 3d9610f8babc47a180e75af13f6672b9
msgid "System Requirements for vSphere Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2216
# 470fc59fd16240b480948999f7843a6d
msgid "Software requirements:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2220
# 9183ed2e4d2a458791ebbe4949777c1e
msgid "vSphere and vCenter, both version 4.1 or 5.0."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2222
# 766663a5920b45398c7575a5e9e38ff6
msgid "vSphere Standard is recommended. Note however that customers need to consider the CPU constraints in place with vSphere licensing. See `http://www.vmware.com/files/pdf/vsphere\\_pricing.pdf <http://www.vmware.com/files/pdf/vsphere_pricing.pdf>`_ and discuss with your VMware sales representative."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2227
# f1661195861840288269ea1202e9b89e
msgid "vCenter Server Standard is recommended."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2231
# 285b4b4fca1a4889a32a95763f40cbe3
msgid "Be sure all the hotfixes provided by the hypervisor vendor are applied. Track the release of hypervisor patches through your hypervisor vendor's support channel, and apply patches as soon as possible after they are released. CloudStack will not track or notify you of required hypervisor patches. It is essential that your hosts are completely up to date with the provided hypervisor patches. The hypervisor vendor is likely to refuse to support any system that is not up to date with patches."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2240
# fea907bc006c4462af1e5c66fff27418
msgid "Apply All Necessary Hotfixes. The lack of up-do-date hotfixes can lead to data corruption and lost VMs."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2243
# 0e3d7163cdaa45efb1a1de9c1d840c70
msgid "Hardware requirements:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2247
# c2829bd33bf44fcb92b5e6aeca93fe3d
msgid "The host must be certified as compatible with vSphere. See the VMware Hardware Compatibility Guide at `http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php <http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2253
# 90885bc4493d423b802629ca42671470
msgid "All hosts must be 64-bit and must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled)."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2258
# 444698b909b14c1bafa79d28ca6d0e0c
msgid "All hosts within a cluster must be homogenous. That means the CPUs must be of the same type, count, and feature flags."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2286
# 026389f5c21248f094a1988283f9ceaa
msgid "vCenter Server requirements:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2290
# 898e1faee1144e9b8fb1ae76627f710a
msgid "Processor - 2 CPUs 2.0GHz or higher Intel or AMD x86 processors. Processor requirements may be higher if the database runs on the same machine."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2296
# b912675600f2430a96805b275c1f1569
msgid "Memory - 3GB RAM. RAM requirements may be higher if your database runs on the same machine."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2301
# ff655342fa17404384b080f9a3991839
msgid "Disk storage - 2GB. Disk requirements may be higher if your database runs on the same machine."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2306
# 34c75fcd20d44f5ab2bfaa95be9c7646
msgid "Microsoft SQL Server 2005 Express disk requirements. The bundled database requires up to 2GB free disk space to decompress the installation archive."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2312
# 0699f7fd865549849d921d930b9fa7ea
msgid "Networking - 1Gbit or 10Gbit."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2314
# cef076dcedee4a24b9b3ec51ef9ee68f
msgid "For more information, see `\"vCenter Server and the vSphere Client Hardware Requirements\" <http://pubs.vmware.com/vsp40/wwhelp/wwhimpl/js/html/wwhelp.htm#href=install/c_vc_hw.html>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2317
# 66ca94319c714dc4a9216ea740c56b40
msgid "Other requirements:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2321
# c76079dbdb8c48af90c236f2d0baa787
msgid "VMware vCenter Standard Edition 4.1 or 5.0 must be installed and available to manage the vSphere hosts."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2326
# 07375471238a4fa0a0f29e14060188ab
msgid "vCenter must be configured to use the standard port 443 so that it can communicate with the CloudStack Management Server."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2331
# fa50c73129ea428e839debdffdc10099
msgid "You must re-install VMware ESXi if you are going to re-use a host from a previous install."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2336
# 5d54cd6b7cda47869cebff7b876565d1
msgid "CloudStack requires VMware vSphere 4.1 or 5.0. VMware vSphere 4.0 is not supported."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2341
# 15bdac339f71483d96232a6684a05f38
msgid "All hosts must be 64-bit and must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled). All hosts within a cluster must be homogeneous. That means the CPUs must be of the same type, count, and feature flags."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2347
# 3320ef7bcf874235ad145cfe38f4f21d
msgid "The CloudStack management network must not be configured as a separate virtual network. The CloudStack management network is the same as the vCenter management network, and will inherit its configuration. See :ref:`configure-vcenter-management-network`."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2354
# b7b26fdba3ba429a9b554e95c7aea05a
msgid "CloudStack requires ESXi. ESX is not supported."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2358
# 807a6a01a8cb40bb9ddafcf3d4f6e055
msgid "All resources used for CloudStack must be used for CloudStack only. CloudStack cannot share instance of ESXi or storage with other management consoles. Do not share the same storage volumes that will be used by CloudStack with a different set of ESXi servers that are not managed by CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2366
# 76ba09bd8f5d4ab69dfa682a87e2f2e7
msgid "Put all target ESXi hypervisors in a cluster in a separate Datacenter in vCenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2371
# 57a49ec20ce243989933f66ba4d87eed
msgid "The cluster that will be managed by CloudStack should not contain any VMs. Do not run the management server, vCenter or any other VMs on the cluster that is designated for CloudStack use. Create a separate cluster for use of CloudStack and make sure that they are no VMs in this cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2379
# 6fd4edef52d2463fa27009ad3626e5fa
msgid "All the required VLANS must be trunked into all network switches that are connected to the ESXi hypervisor hosts. These would include the VLANS for Management, Storage, vMotion, and guest VLANs. The guest VLAN (used in Advanced Networking; see Network Setup) is a contiguous range of VLANs that will be managed by CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2386
# 5b9b5d9bb49f48c790d3d7975da36b97
msgid "Preparation Checklist for VMware"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2393
# 874ada2598f94f90bbb7ea1051a0fc8e
msgid "Information listed in :ref:`vcenter-checklist`"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2397
# c8657d9c46a84e94b59a49ebfeceb4cd
msgid "Information listed in :ref:`networking-checklist-for-vmware`"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2402
# d25566ef8de84fd9ba474e9c493effb9
msgid "vCenter Checklist"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2404
# d47240a593424a1cb059bcc359843fb6
msgid "You will need the following information about vCenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2407
# ad424c3b64d84058957622e7ccb34e2f
msgid "vCenter Requirement"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2407
#: ../../hypervisor_installation.rst:2423
#: ../../hypervisor_installation.rst:2715
# aa42ada253634235831462bb3b3a5a5a
# 6971b4e11acf438191565fdff1f8ce8d
# bc087c8de60d40f191079b58516386bc
msgid "Notes"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2409
# 3615f6d25ad94970828a9bf159bc7a33
msgid "vCenter User"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2409
# 9c1c7400557045389a7acb14690f4c62
msgid "This user must have admin privileges."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2410
# 7bf8f233cd574453b441875c1fbc344e
msgid "vCenter User Password"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2410
# 936bd3768ff3435cb10fa077957eb873
msgid "Password for the above user."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2411
# 6fe51d4e1ca14592b03fcae9bf28db36
msgid "vCenter Datacenter Name"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2411
# e32c306acc384d02b3d67c109698f082
msgid "Name of the datacenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2412
# 50068ce776c541ca8a56a9a1475d34ec
msgid "vCenter Cluster Name"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2412
# a6bf766a42e04a9185b699474ee058d3
msgid "Name of the cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2418
# 8956e9c5f49e48da99562ae0cf8b5697
msgid "Networking Checklist for VMware"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2420
# 56e3476f8f4e40fa97acfa540fa0a79a
msgid "You will need the following information about VLAN."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2423
# 9cc0357ae70f44829be639ba80443de3
msgid "VLAN Information"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2425
# f08b03cbe30347b4bc3ea89dfa2faca6
msgid "ESXi VLAN"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2425
# 18957fe16bfc40a18dfba9f47792be6b
msgid "VLAN on which all your ESXi hypervisors reside."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2426
# a5c6d87944d44ba8abb37262b7ac9ae1
msgid "ESXI VLAN IP Address"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2426
# 3c0852bce08f43928a28be17866c883b
msgid "IP Address Range in the ESXi VLAN. One address per Virtual Router is used from this range."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2427
# 788afe1854b74f6480fb9dcb08317b37
msgid "ESXi VLAN IP Gateway"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2428
# bacedb178b3f4b95a2644000683e5540
msgid "ESXi VLAN Netmask"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2429
# 4d4785e85cef4d06b971d1c0d7e275ad
msgid "Management Server VLAN"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2429
# 01e4e85ca9534e50803fe477a0556770
msgid "VLAN on which the CloudStack Management server is installed."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2430
# a6572d2d1cc14b38a161ef09f9ba2e72
msgid "Public VLAN"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2430
# 0c60da1f668640db9432f89beeebcfdc
msgid "VLAN for the Public Network."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2431
# 4525e1b8f6f141ae8d9225392c099184
msgid "Public VLAN Gateway"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2432
# 32104578607045e38f78075c77df1e63
msgid "Public VLAN Netmask"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2433
# 57123c0a394241c6a639de412ffb9b8f
msgid "Public VLAN IP Address Range"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2433
# 932e6245886a44928cf95b929f3e6735
msgid "Range of Public IP Addresses available for CloudStack use. These addresses will be used for virtual router on CloudStack to route private traffic to external networks."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2436
# 0200790a79464d739ec724252e076ed3
msgid "VLAN Range for Customer use"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2436
# 15e968a010ac44c5ae838310d7b27d7e
msgid "A contiguous range of non-routable VLANs. One VLAN will be assigned for each customer."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2442
# bce73cc0c26e46fdb3ad7c900ead3c2e
msgid "vSphere Installation Steps"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2446
# 08bd5d58d94f4362976973d3b3c71f1a
msgid "If you haven't already, you'll need to download and purchase vSphere from the VMware Website (`https://www.vmware.com/tryvmware/index.php?p=vmware-vsphere&lp=1 <https://www.vmware.com/tryvmware/index.php?p=vmware-vsphere&lp=1>`_) and install it by following the VMware vSphere Installation Guide."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2453
# 2ef333c7f2f54869bbd02d3235194cec
msgid "Following installation, perform the following configuration, which are described in the next few sections:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2457
# d396f645a258483aa100dd126802bed6
msgid "Required"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2457
# 3a47305e100d4c5ab944fb0fb97c58d3
msgid "Optional"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2459
# 99ddd825c54741ec930bc538c64459f0
msgid "ESXi host setup"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2459
# 32420a57854f4107b19dc23c22c16b51
msgid "NIC bonding"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2460
# 88aad3fa642f4dc29607367b57b8c766
msgid "Configure host physical networking,virtual switch, vCenter Management Network, and extended port range"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2460
# 5406679428f94ce0b5ef1336e5ce693a
msgid "Multipath storage"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2461
# 7a4bde3b86a141e5bcd9b6627e56b47a
msgid "Prepare storage for iSCSI"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2462
# a4f0a1b396ad4b818fcb8fae9d2a3845
msgid "Configure clusters in vCenter and add hosts to them, or add hosts without clusters to vCenter"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2466
# 66a1da1529c64722bbe6a32e6a09b81e
msgid "ESXi Host setup"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2468
# d2206ae8b8b0405a82421a944b690f6f
msgid "All ESXi hosts should enable CPU hardware virtualization support in BIOS. Please note hardware virtualization support is not enabled by default on most servers."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2473
# 823edf72601b46f9b41f1f0331025b0e
msgid "Physical Host Networking"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2475
# 65fdae591c2a496aaf6f4432c910b4e6
msgid "You should have a plan for cabling the vSphere hosts. Proper network configuration is required before adding a vSphere host to CloudStack. To configure an ESXi host, you can use vClient to add it as standalone host to vCenter first. Once you see the host appearing in the vCenter inventory tree, click the host node in the inventory tree, and navigate to the Configuration tab."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2482
# 08dd99eb935744d5a55a302fd892936d
msgid "|vspherephysicalnetwork.png: vSphere client|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2484
# e80e2656108441bcbec60c3069da6b89
msgid "In the host configuration tab, click the \"Hardware/Networking\" link to bring up the networking configuration page as above."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2488
# 3b5704fb76c04adf9b622f63103e009a
msgid "Configure Virtual Switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2490
# d08703f6feb244bd95ae9b14321f374a
msgid "A default virtual switch vSwitch0 is created. CloudStack requires all ESXi hosts in the cloud to use the same set of virtual switch names. If you change the default virtual switch name, you will need to configure one or more CloudStack configuration variables as well."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2496
# 2a8a290d8bc24c6e9efe5ebf03605fe1
msgid "Separating Traffic"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2498
# 81f6d7108ad046f58db096bb486a7c45
msgid "CloudStack allows you to use vCenter to configure three separate networks per ESXi host. These networks are identified by the name of the vSwitch they are connected to. The allowed networks for configuration are public (for traffic to/from the public internet), guest (for guest-guest traffic), and private (for management and usually storage traffic). You can use the default virtual switch for all three, or create one or two other vSwitches for those traffic types."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2506
# e01fb6b864ae4591a6040e3227eb3981
msgid "If you want to separate traffic in this way you should first create and configure vSwitches in vCenter according to the vCenter instructions. Take note of the vSwitch names you have used for each traffic type. You will configure CloudStack to use these vSwitches."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2512
# c101a9ffcc8a41ed9d941197df3790d6
msgid "Increasing Ports"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2514
# 67408afd6515434a8dc9b58d7b1096c2
msgid "By default a virtual switch on ESXi hosts is created with 56 ports. We recommend setting it to 4088, the maximum number of ports allowed. To do that, click the \"Properties...\" link for virtual switch (note this is not the Properties link for Networking)."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2519
# 91a0ee49c11047d69398dc65246ee508
msgid "|vsphereincreaseports.png: vSphere client|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2521
# 1b199b2c7fb64a27867df7bf2aa8ae31
msgid "In vSwitch properties dialog, select the vSwitch and click Edit. You should see the following dialog:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2524
# 1553cfe713e84e788e2d8d9138ddc93c
msgid "|vspherevswitchproperties.png: vSphere client|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2526
# 30c0ae1e71ec432faf1aa6694a4de217
msgid "In this dialog, you can change the number of switch ports. After you've done that, ESXi hosts are required to reboot in order for the setting to take effect."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2533
# 0ea01f09979f42be9b806229aa47d2c4
msgid "Configure vCenter Management Network"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2535
# 116d1ea7700444689448850f261cfded
msgid "In the vSwitch properties dialog box, you may see a vCenter management network. This same network will also be used as the CloudStack management network. CloudStack requires the vCenter management network to be configured properly. Select the management network item in the dialog, then click Edit."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2541
# 7ff1766a196f4699991eda06e976010c
msgid "|vspheremgtnetwork.png: vSphere client|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2543
# bac7d94e1edb4ea5806db13d09308ac2
msgid "Make sure the following values are set:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2547
# af96ead47c0044bab364251d55a3b39e
msgid "VLAN ID set to the desired ID"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2551
# 1d8c4f1ed0514af0a756aec83a565956
msgid "vMotion enabled."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2555
# 4d00a385859641e4917ec59ea57048fd
msgid "Management traffic enabled."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2557
# 66d1840538c14c96b4d59ff3e61e856a
msgid "If the ESXi hosts have multiple VMKernel ports, and ESXi is not using the default value \"Management Network\" as the management network name, you must follow these guidelines to configure the management network port group so that CloudStack can find it:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2564
# fc2b617df8894bd39a8f053b76a2c07c
msgid "Use one label for the management network port across all ESXi hosts."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2568
# fd1df578b83c4074ac776d883517aacb
msgid "In the CloudStack UI, go to Configuration - Global Settings and set vmware.management.portgroup to the management network label from the ESXi hosts."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2573
# 81513937dabd42b49f17e4ed85786228
msgid "Extend Port Range for CloudStack Console Proxy"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2575
# 1a1fc60e2c5144a7ba1e80d0b9efb926
msgid "(Applies only to VMware vSphere version 4.x)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2577
# 53fef3ce43cd4997b29df5bdb6832385
msgid "You need to extend the range of firewall ports that the console proxy works with on the hosts. This is to enable the console proxy to work with VMware-based VMs. The default additional port range is 59000-60000. To extend the port range, log in to the VMware ESX service console on each host and run the following commands:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2589
# afe1b7c25f5f4cc3946340f3837f839d
msgid "Configure NIC Bonding for vSphere"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2591
# 5c37fa38c442475bace70197c0dd9b82
msgid "NIC bonding on vSphere hosts may be done according to the vSphere installation guide."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2595
# 5d2db778b8a94adab782e09977ec5ecd
msgid "Configuring a vSphere Cluster with Nexus 1000v Virtual Switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2597
# f36bc73d81314d9f8325fc0986b97ed1
msgid "CloudStack supports Cisco Nexus 1000v dvSwitch (Distributed Virtual Switch) for virtual network configuration in a VMware vSphere environment. This section helps you configure a vSphere cluster with Nexus 1000v virtual switch in a VMware vCenter environment. For information on creating a vSphere cluster, see `\"VMware vSphere Installation and Configuration\" <#vmware-vsphere-installation-and-configuration>`_"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2605
# 8cd1db7c783547a2a369cc85671b0ba0
msgid "About Cisco Nexus 1000v Distributed Virtual Switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2607
# 947f78705b1647ff8b04e6efaafcc588
msgid "The Cisco Nexus 1000V virtual switch is a software-based virtual machine access switch for VMware vSphere environments. It can span multiple hosts running VMware ESXi 4.0 and later. A Nexus virtual switch consists of two components: the Virtual Supervisor Module (VSM) and the Virtual Ethernet Module (VEM). The VSM is a virtual appliance that acts as the switch's supervisor. It controls multiple VEMs as a single network device. The VSM is installed independent of the VEM and is deployed in redundancy mode as pairs or as a standalone appliance. The VEM is installed on each VMware ESXi server to provide packet-forwarding capability. It provides each virtual machine with dedicated switch ports. This VSM-VEM architecture is analogous to a physical Cisco switch's supervisor (standalone or configured in high-availability mode) and multiple linecards architecture."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2621
# 16d69055a2814aa2b3f82537e3376cbf
msgid "Nexus 1000v switch uses vEthernet port profiles to simplify network provisioning for virtual machines. There are two types of port profiles: Ethernet port profile and vEthernet port profile. The Ethernet port profile is applied to the physical uplink ports-the NIC ports of the physical NIC adapter on an ESXi server. The vEthernet port profile is associated with the virtual NIC (vNIC) that is plumbed on a guest VM on the ESXi server. The port profiles help the network administrators define network policies which can be reused for new virtual machines. The Ethernet port profiles are created on the VSM and are represented as port groups on the vCenter server."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2633
#: ../../hypervisor_installation.rst:2973
# 009d2fffa5a74d6e8aae5724bc65a70b
# 91b00accca5d4628b0755e4faa99f297
msgid "Prerequisites and Guidelines"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2635
# ce47ce0ab3f14e90b733df2c0ccf976c
msgid "This section discusses prerequisites and guidelines for using Nexus virtual switch in CloudStack. Before configuring Nexus virtual switch, ensure that your system meets the following requirements:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2641
# 388fab6909d346c29c55cf3802467fdd
msgid "A cluster of servers (ESXi 4.1 or later) is configured in the vCenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2646
# bb51ba76272e459b82769c8b10669f33
msgid "Each cluster managed by CloudStack is the only cluster in its vCenter datacenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2651
# ceb54b37abe64691b732b2f56ab9ab63
msgid "A Cisco Nexus 1000v virtual switch is installed to serve the datacenter that contains the vCenter cluster. This ensures that CloudStack doesn't have to deal with dynamic migration of virtual adapters or networks across other existing virtual switches. See `Cisco Nexus 1000V Installation and Upgrade Guide <http://www.cisco.com/en/US/docs/switches/datacenter/nexus1000/sw/4_2_1_s_v_1_5_1/install_upgrade/vsm_vem/guide/n1000v_installupgrade.html>`_ for guidelines on how to install the Nexus 1000v VSM and VEM modules."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2661
# c4b648c345f24f0d93caa617a1e02bf2
msgid "The Nexus 1000v VSM is not deployed on a vSphere host that is managed by CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2666
# 9af74a7957b14acf9dea9343a65d4943
msgid "When the maximum number of VEM modules per VSM instance is reached, an additional VSM instance is created before introducing any more ESXi hosts. The limit is 64 VEM modules for each VSM instance."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2672
# 39bd095c73454da08cce69cebec4758c
msgid "CloudStack expects that the Management Network of the ESXi host is configured on the standard vSwitch and searches for it in the standard vSwitch. Therefore, ensure that you do not migrate the management network to Nexus 1000v virtual switch during configuration."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2680
# caeae4aefa224fe2946967d990a1f653
msgid "All information given in :ref:`nexus-vswift-preconf`"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2685
# 079c03e1a1c44b2585e0589bc13ec419
msgid "Nexus 1000v Virtual Switch Preconfiguration"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2688
#: ../../hypervisor_installation.rst:3004
# 441a8321399140988319b96b0ed4a8d3
# e1e5b967f4b4437dbb584f3d5bb2d0d2
msgid "Preparation Checklist"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2690
# a96df263b385459a91eba41537978fec
msgid "For a smoother configuration of Nexus 1000v switch, gather the following information before you start:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2695
# 031db7ac24b54428a167d5b7a115d517
msgid "vCenter credentials"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2699
# fe90f49382904b8aa51038d5a04a39b7
msgid "Nexus 1000v VSM IP address"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2703
# fe0fcf8dfab84007a11117c9ecd6935d
msgid "Nexus 1000v VSM Credentials"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2707
# 8cc68bc6d66a435ca7b8ad006683ddb8
msgid "Ethernet port profile names"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2710
# 1f929872354448a28565fcce6d00abc7
msgid "vCenter Credentials Checklist"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2712
# 8bb7ea505c874ab7b4c1866085d8e700
msgid "You will need the following information about vCenter:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2715
# f9ed8bcf6a9f4377b0199b7c80d0bcb5
msgid "Nexus vSwitch Requirements"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2717
# c7823fb897be48eea6800becf44337e5
msgid "vCenter IP"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2717
# e823090f879940bea3b4b84e7e3ee726
msgid "The IP address of the vCenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2718
# f0ef18ebb58145568d1a700d6e00b9ef
msgid "Secure HTTP Port Number"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2718
# c50252838678465788afb4692dec2d53
msgid "443"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2718
# 7a4f9f24e38c433697be3155d918783c
msgid "Port 443 is configured by default; however, you can change the port if needed."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2719
# f9b688a1b9244b69a767dc296906d23d
msgid "vCenter User ID"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2719
# 5e8d79b6521145388c4acb0517d5b88b
msgid "The vCenter user with administrator-level privileges. The vCenter User ID is required when you configure the virtual switch in CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2721
#: ../../hypervisor_installation.rst:2905
#: ../../hypervisor_installation.rst:3145
# b881179cb7264cc7abb9f35738264468
# 6a7716e4718d42a8aa250d486b60691f
# cbc788e4d5b24d609a80d80085a406e1
msgid "vCenter Password"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2721
# 77b0f1f8ba5c480688d7a4645318e29d
msgid "The password for the vCenter user specified above. The password for this vCenter user is required when you configure the switch in CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2727
# 8adc4bbec2994f9daf8ad28a283f8f22
msgid "Network Configuration Checklist"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2729
# 723fe067d062435dae8004f1fb6111f0
msgid "The following information specified in the Nexus Configure Networking screen is displayed in the Details tab of the Nexus dvSwitch in the CloudStack UI:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2734
# 98f99df6ba884d35a1903c0020ff3cf4
msgid "**Control Port Group VLAN ID**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2734
# 18759fe2370349c88c9b9eca286d6597
msgid "The VLAN ID of the Control Port Group. The control VLAN is used for communication between the VSM and the VEMs."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2737
# c573b97a9ef44290a7ed29c338f0b166
msgid "**Management Port Group VLAN ID**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2737
# 89706bc807174ca68e67f578f1665a75
msgid "The VLAN ID of the Management Port Group. The management VLAN corresponds to the mgmt0 interface that is used to establish and maintain the connection between the VSM and VMware vCenter Server."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2740
# 05d78f3b91a54226ae7d80ad9b32e5f2
msgid "**Packet Port Group VLAN ID**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2740
# efdbd0ef1fcc42379e1eeecc7403ee3c
msgid "The VLAN ID of the Packet Port Group. The packet VLAN forwards relevant data packets from the VEMs to the VSM."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2742
# 15475826735146f0abd95387015ba490
msgid "The VLANs used for control, packet, and management port groups can be the same."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2744
# e340a47da8624b4b883780b3d2a5a9d9
msgid "For more information, see `Cisco Nexus 1000V Getting Started Guide <http://www.cisco.com/en/US/docs/switches/datacenter/nexus1000/sw/4_2_1_s_v_1_4_b/getting_started/configuration/guide/n1000v_gsg.pdf>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2747
# da3e2e028d7c450a901bf4831cc1d365
msgid "VSM Configuration Checklist"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2749
# 587a4baf238946f48ee6e7bd04fd1b07
msgid "You will need the following VSM configuration parameters:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2751
# 5256914261474454b2f9537dd4f2be04
msgid "**Admin Name and Password**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2752
# 4fc4d247bb37403eb2789f39d793866b
msgid "The admin name and password to connect to the VSM appliance. You must specify these credentials while configuring Nexus virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2753
# 5e96418f205547fb8d770ccb7168d497
msgid "**Management IP Address**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2754
# 7febd6557b3742e9a3d478672eba6cad
msgid "This is the IP address of the VSM appliance. This is the IP address you specify in the virtual switch IP Address field while configuting Nexus virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2758
# 2cd219755aca4177a241670f4b4b7872
msgid "**SSL**"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2756
# cab1502c5d5d4221873f13e86168b3d3
msgid "Should be set to Enable.Always enable SSL. SSH is usually enabled by default during the VSM installation. However, check whether the SSH connection to the VSM is working, without which CloudStack failes to connect to the VSM."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2761
# 747a5560bbed48598ec8fb9ad2739dde
msgid "Creating a Port Profile"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2765
# 915567df98f3440f9c869a266292bebf
msgid "Whether you create a Basic or Advanced zone configuration, ensure that you always create an Ethernet port profile on the VSM after you install it and before you create the zone."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2771
# f27be294146746dd92354b86a70b9a34
msgid "The Ethernet port profile created to represent the physical network or networks used by an Advanced zone configuration trunk all the VLANs including guest VLANs, the VLANs that serve the native VLAN, and the packet/control/data/management VLANs of the VSM."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2779
# 14dcf98b714a4de493d3bd65c53e07b5
msgid "The Ethernet port profile created for a Basic zone configuration does not trunk the guest VLANs because the guest VMs do not get their own VLANs provisioned on their network interfaces in a Basic zone."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2786
# acc04f3bc9a547b0919324a8ed1430d4
msgid "An Ethernet port profile configured on the Nexus 1000v virtual switch should not use in its set of system VLANs, or any of the VLANs configured or intended to be configured for use towards VMs or VM resources in the CloudStack environment."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2793
# ddaca8ac1441456ebd7e21dcc838b22c
msgid "You do not have to create any vEthernet port profiles – CloudStack does that during VM deployment."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2798
# 380f259b08904003bff09f8cbc797634
msgid "Ensure that you create required port profiles to be used by CloudStack for different traffic types of CloudStack, such as Management traffic, Guest traffic, Storage traffic, and Public traffic. The physical networks configured during zone creation should have a one-to-one relation with the Ethernet port profiles."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2804
# a082dd98813f48b293e64d2a86f4c8a9
msgid "|vmwarenexusportprofile.png: vSphere client|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2806
# f47a376ee3134e19a877759d2cddeec3
msgid "For information on creating a port profile, see `Cisco Nexus 1000V Port Profile Configuration Guide <http://www.cisco.com/en/US/docs/switches/datacenter/nexus1000/sw/4_2_1_s_v_1_4_a/port_profile/configuration/guide/n1000v_port_profile.html>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2811
# 7150678d8ad84958ad15325b7e295635
msgid "Assigning Physical NIC Adapters"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2813
# 0fcc662360f24246aa89af9504290713
msgid "Assign ESXi host's physical NIC adapters, which correspond to each physical network, to the port profiles. In each ESXi host that is part of the vCenter cluster, observe the physical networks assigned to each port profile and note down the names of the port profile for future use. This mapping information helps you when configuring physical networks during the zone configuration on CloudStack. These Ethernet port profile names are later specified as VMware Traffic Labels for different traffic types when configuring physical networks during the zone configuration. For more information on configuring physical networks, see `\"Configuring a vSphere Cluster with Nexus 1000v Virtual Switch\" <#configuring-a-vsphere-cluster-with-nexus-1000v-virtual-switch>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2825
# bfdb4a3f2d1d498e8ea20b009ae3b41f
msgid "Adding VLAN Ranges"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2827
# ab086d39a6454950a4c821d832b8d0a6
msgid "Determine the public VLAN, System VLAN, and Guest VLANs to be used by the CloudStack. Ensure that you add them to the port profile database. Corresponding to each physical network, add the VLAN range to port profiles. In the VSM command prompt, run the switchport trunk allowed vlan<range> command to add the VLAN ranges to the port profile."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2833
#: ../../hypervisor_installation.rst:2846
# 829a113f6355423c978bf7cca25f0a01
# f2317ad7ae7148679ecc16cb7353da3b
msgid "For example:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2839
# 04401fdeab2f4ee4a97429af971bbd04
msgid "In this example, the allowed VLANs added are 1, 140-147, and 196-203"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2841
# c9d7e8243d494833b060ec436ef511f7
msgid "You must also add all the public and private VLANs or VLAN ranges to the switch. This range is the VLAN range you specify in your zone."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2844
# 963d8b9051d24f069022dea1d22daf9e
msgid "Before you run the vlan command, ensure that the configuration mode is enabled in Nexus 1000v virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2848
# 51f537d407aa4bfa944be0d00b48f772
msgid "If you want the VLAN 200 to be used on the switch, run the following command:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2855
# cac6cabf1e994fea9fcc690bb4cb85d8
msgid "If you want the VLAN range 1350-1750 to be used on the switch, run the following command:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2862
# 2c87fe767ced4157a5a91a878982cd3b
msgid "Refer to Cisco Nexus 1000V Command Reference of specific product version."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2866
# e20558d2c83e4921a2ae5a4942fbf6a4
msgid "Enabling Nexus Virtual Switch in CloudStack"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2868
# 2f23da65b54842d7a760a7cb75dc5384
msgid "To make a CloudStack deployment Nexus enabled, you must set the vmware.use.nexus.vswitch parameter true by using the Global Settings page in the CloudStack UI. Unless this parameter is set to \"true\" and restart the management server, you cannot see any UI options specific to Nexus virtual switch, and CloudStack ignores the Nexus virtual switch specific parameters specified in the AddTrafficTypeCmd, UpdateTrafficTypeCmd, and AddClusterCmd API calls."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2876
# 2a1bbcac40824582944f6987b96e18bd
msgid "Unless the CloudStack global parameter \"vmware.use.nexus.vswitch\" is set to \"true\", CloudStack by default uses VMware standard vSwitch for virtual network infrastructure. In this release, CloudStack doesn’t support configuring virtual networks in a deployment with a mix of standard vSwitch and Nexus 1000v virtual switch. The deployment can have either standard vSwitch or Nexus 1000v virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2884
# b01aa0230c104b8dbc702f5106681b86
msgid "Configuring Nexus 1000v Virtual Switch in CloudStack"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2886
# 55b47a1924834ab9bcf05fc1d5f2830f
msgid "You can configure Nexus dvSwitch by adding the necessary resources while the zone is being created."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2889
# ab30cc7f205a4b968f9d107cb9e536fc
msgid "|vmwarenexusaddcluster.png: vmware nexus add cluster|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2891
# 3a6d505f9c0e4e06ad20d61688e9d360
msgid "After the zone is created, if you want to create an additional cluster along with Nexus 1000v virtual switch in the existing zone, use the Add Cluster option. For information on creating a cluster, see `\"Add Cluster: vSphere\" <configuration.html#add-cluster-vsphere>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2896
# ea487fd695374472b3cc28afaf8b7935
msgid "In both these cases, you must specify the following parameters to configure Nexus virtual switch:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2900
# 2f10aacae6b943778d44f84d722c4c40
msgid "Parameters"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2902
#: ../../hypervisor_installation.rst:3142
# 954a0fcef76244e59ff7157df2ce9236
# 6c098c5af55c4ef2832ddb1ea22a7756
msgid "Cluster Name"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2902
# cba6000d144e4dec8b5a6d503214b04e
msgid "Enter the name of the cluster you created in vCenter. For example,\"cloud.cluster\"."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2903
#: ../../hypervisor_installation.rst:3143
# 5a2734feab1d4c3899f219dc7e0bc047
# cb1115f5a4e6459f9d59941f73399499
msgid "vCenter Host"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2903
# a270577295e947aeb4f510cc1671250b
msgid "Enter the host name or the IP address of the vCenter host where you have deployed the Nexus virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2904
#: ../../hypervisor_installation.rst:3144
# 43b78f2519cd43a592186b681bbd758a
# aca846fafd164bbfafb28f1bc1d23abd
msgid "vCenter User name"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2904
#: ../../hypervisor_installation.rst:3144
# 7a017d72974241b181fa5e3cded99ba7
# ff313f1172d84c6fb6ecc0ba3c6c01ca
msgid "Enter the username that CloudStack should use to connect to vCenter. This user must have all administrative privileges."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2905
#: ../../hypervisor_installation.rst:3145
# fb40ce7817f34578a3644c0af373813e
# ba61f2c3473c412c95dbaa2f80ece441
msgid "Enter the password for the user named above."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2906
#: ../../hypervisor_installation.rst:3146
# ab8a34c645a042d69e48fc3f7dc9bd46
# e15b104af30843118d478ff6a77775a8
msgid "vCenter Datacenter"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2906
# d5b61a5f9b5a4a35a74aee094bd31df8
msgid "Enter the vCenter datacenter that the cluster is in. For example, \"cloud.dc.VM\"."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2907
# dafa148e3c364171aa16aebbd2a377d6
msgid "Nexus dvSwitch IP Address"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2907
# 1f7fcac4b6f54bb9988b6c7b28d765ac
msgid "The IP address of the VSM component of the Nexus 1000v virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2908
# 00db776b96ea48e0a3eb5546f466392d
msgid "Nexus dvSwitch Username"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2908
# 42df2254c26a49ed9a0b25aadf0ace64
msgid "The admin name to connect to the VSM appliance."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2909
# ae881d805b02440bab9e62dcf0a807d8
msgid "Nexus dvSwitch Password"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2909
# fd192f54264b48918f39207ffb2da278
msgid "The corresponding password for the admin user specified above."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2914
# a1357edc605446acb820b979fb132d55
msgid "Removing Nexus Virtual Switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2918
# 09e2100542c640edbdf96af9d9029316
msgid "In the vCenter datacenter that is served by the Nexus virtual switch, ensure that you delete all the hosts in the corresponding cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2923
# 141ee7173de14b2da44ea1708fa069f9
msgid "Log in with Admin permissions to the CloudStack administrator UI."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2927
# 7eee8789554c4d4393308c741352fa3f
msgid "In the left navigation bar, select Infrastructure."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2931
# 89db573e47724516be8db76bc1b1164d
msgid "In the Infrastructure page, click View all under Clusters."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2935
# fb174283e4aa42b08b34858e58f6e083
msgid "Select the cluster where you want to remove the virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2939
# 527fc95732794445bdd79834dcb5a64c
msgid "In the dvSwitch tab, click the name of the virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2943
# fecadbb783ed4a7fb44b7fefef7c8c51
msgid "In the Details page, click Delete Nexus dvSwitch icon. |DeleteButton.png: button to delete dvSwitch|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2946
# 3110096d69604bf2a4f702eb6e1756bb
msgid "Click Yes in the confirmation dialog box."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2949
# 48610fff03ad42cb851d18020b200ba2
msgid "Configuring a VMware Datacenter with VMware Distributed Virtual Switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2951
# b31d6d27a7d849239fde0b1173228bf4
msgid "CloudStack supports VMware vNetwork Distributed Switch (VDS) for virtual network configuration in a VMware vSphere environment. This section helps you configure VMware VDS in a CloudStack deployment. Each vCenter server instance can support up to 128 VDS instances and each VDS instance can manage up to 500 VMware hosts."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2958
# be70e6f87324407c9bf757efec52fa28
msgid "About VMware Distributed Virtual Switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2960
# 9e77fcbc39f04ef98d83c991e2f6fe29
msgid "VMware VDS is an aggregation of host-level virtual switches on a VMware vCenter server. VDS abstracts the configuration of individual virtual switches that span across a large number of hosts, and enables centralized provisioning, administration, and monitoring for your entire datacenter from a centralized interface. In effect, a VDS acts as a single virtual switch at the datacenter level and manages networking for a number of hosts in a datacenter from a centralized VMware vCenter server. Each VDS maintains network runtime state for VMs as they move across multiple hosts, enabling inline monitoring and centralized firewall services. A VDS can be deployed with or without Virtual Standard Switch and a Nexus 1000V virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2977
# 365a2690501340d78bc366fad0eaac7f
msgid "VMware VDS is supported only on Public and Guest traffic in CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2982
# db4195c57675402cbf5f2b8cfbf5a452
msgid "VMware VDS does not support multiple VDS per traffic type. If a user has many VDS switches, only one can be used for Guest traffic and another one for Public traffic."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2988
# 7ddee82f457e4e40972b79a0f45b6dfc
msgid "Additional switches of any type can be added for each cluster in the same zone. While adding the clusters with different switch type, traffic labels is overridden at the cluster level."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2994
# d5aec4e86dcd42178120945c7ffb2ffb
msgid "Management and Storage network does not support VDS. Therefore, use Standard Switch for these networks."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:2999
# e246769436bd49aeb25ed0a009f987a1
msgid "When you remove a guest network, the corresponding dvportgroup will not be removed on the vCenter. You must manually delete them on the vCenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3006
# 54eddf463262482a8c3dad6f5f2ae247
msgid "For a smoother configuration of VMware VDS, note down the VDS name you have added in the datacenter before you start:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3009
# 9cc248efd6174d1f95fcb79364dfe324
msgid "|vds-name.png: Name of the dvSwitch as specified in the vCenter.|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3011
# e7d07e6efc854a6f91160737fc2dc730
msgid "Use this VDS name in the following:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3015
# 3b63424161524f9da4420d0fd98dcda4
msgid "The switch name in the Edit traffic label dialog while configuring a public and guest traffic during zone creation."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3018
# cc1e2b04ea1b412a9180f77ac2930ad1
msgid "During a zone creation, ensure that you select VMware vNetwork Distributed Virtual Switch when you configure guest and public traffic type."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3022
# 28c7098972e44723819b9108289414b9
msgid "|traffic-type.png|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3026
# 0d77c0b1eab14dca879d121804431960
msgid "The Public Traffic vSwitch Type field when you add a VMware VDS-enabled cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3031
# 929135e8bf4d4f4a97a4db420a38dfd9
msgid "The switch name in the traffic label while updating the switch type in a zone."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3034
# 366e9be0e6a0468d952b3f9f3f3306b0
msgid "Traffic label format in the last case is [[\"Name of vSwitch/dvSwitch/EthernetPortProfile\"][,\"VLAN ID\"[,\"vSwitch Type\"]]]"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3036
# eaba03f24031461693648bd7a76b3ec6
msgid "The possible values for traffic labels are:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3040
# 61df80b370aa491484457725b12a1694
msgid "empty string"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3044
# d6793cc7e2eb4556a8cce089bb5fb7ba
msgid "dvSwitch0"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3048
# b3f4e9ec50d242d0981bd4164476a989
msgid "dvSwitch0,200"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3052
# d1044d22ffaa4efbb6917233f25d33e7
msgid "dvSwitch1,300,vmwaredvs"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3056
# fe1f3e03cabb4594be05f4694247828e
msgid "myEthernetPortProfile,,nexusdvs"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3060
# b0f992c1c506410f99034c1590b1b36d
msgid "dvSwitch0,,vmwaredvs"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3063
# 0643bee72bf9427097e841fa867a1b1d
msgid "The three fields to fill in are:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3067
# 4e1d4397308e4b2784978fa2b399204e
msgid "Name of the virtual / distributed virtual switch at vCenter."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3069
# 0ea48308f4034803ace1fbce08fa1fd4
msgid "The default value depends on the type of virtual switch:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3071
# 06091102df12426db15a2fa2294255cc
msgid "**vSwitch0**: If type of virtual switch is VMware vNetwork Standard virtual switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3073
# 2342c2b4f9554a848bfd6e018bda4ca8
msgid "**dvSwitch0**: If type of virtual switch is VMware vNetwork Distributed virtual switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3075
# fc80358ec4c344b19e3b1396a4fe3f2b
msgid "**epp0**: If type of virtual switch is Cisco Nexus 1000v Distributed virtual switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3079
# f9653fff8e2a4dfe9f57984ea973effd
msgid "VLAN ID to be used for this traffic wherever applicable."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3081
# 1f6e646a6ba742bebf304d510d52ec4b
msgid "This field would be used for only public traffic as of now. In case of guest traffic this field would be ignored and could be left empty for guest traffic. By default empty string would be assumed which translates to untagged VLAN for that specific traffic type."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3085
# 5b4d56e3828a431fb972d1a30cbb5993
msgid "Type of virtual switch. Specified as string."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3087
# 34474cbb49e5499fb1e02724466f1dd4
msgid "Possible valid values are vmwaredvs, vmwaresvs, nexusdvs."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3089
# 8178f6130ecb48baaea165ae9e8b0846
msgid "**vmwaresvs**: Represents VMware vNetwork Standard virtual switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3091
# a651a8e73a224d75a56b6c95f2997e8f
msgid "**vmwaredvs**: Represents VMware vNetwork distributed virtual switch"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3093
# 6b485445cf314856bf788804ac1279f0
msgid "**nexusdvs**: Represents Cisco Nexus 1000v distributed virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3095
# 2d56af8dccba48b2b2d17ffd03843c42
msgid "If nothing specified (left empty), zone-level default virtual switchwould be defaulted, based on the value of global parameter you specify."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3097
# 3835c2ef7574443589a59537ac4b5ee1
msgid "Following are the global configuration parameters:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3099
# 14d738f065094961bd6549867db82e73
msgid "**vmware.use.dvswitch**: Set to true to enable any kind (VMware DVS and Cisco Nexus 1000v) of distributed virtual switch in a CloudStack deployment. If set to false, the virtual switch that can be used in that CloudStack deployment is Standard virtual switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3101
# ec24241206114feba067a6c3b0ecf676
msgid "**vmware.use.nexus.vswitch**: This parameter is ignored if vmware.use.dvswitch is set to false. Set to true to enable Cisco Nexus 1000v distributed virtual switch in a CloudStack deployment."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3104
# e0c3306fd9204cee84716a8bb08ebf9a
msgid "Enabling Virtual Distributed Switch in CloudStack"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3106
# 64c49f56242149a085fb175bfd6b2536
msgid "To make a CloudStack deployment VDS enabled, set the vmware.use.dvswitch parameter to true by using the Global Settings page in the CloudStack UI and restart the Management Server. Unless you enable the vmware.use.dvswitch parameter, you cannot see any UI options specific to VDS, and CloudStack ignores the VDS-specific parameters that you specify. Additionally, CloudStack uses VDS for virtual network infrastructure if the value of vmware.use.dvswitch parameter is true and the value of vmware.use.nexus.dvswitch parameter is false. Another global parameter that defines VDS configuration is vmware.ports.per.dvportgroup. This is the default number of ports per VMware dvPortGroup in a VMware environment. Default value is 256. This number directly associated with the number of guest network you can create."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3120
# e5f3b06f38324241a2052677a1dad016
msgid "CloudStack supports orchestration of virtual networks in a deployment with a mix of Virtual Distributed Switch, Standard Virtual Switch and Nexus 1000v Virtual Switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3125
# 37f6094d78df4e1aa3500f2b84650486
msgid "Configuring Distributed Virtual Switch in CloudStack"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3127
# 3bc24235a56b49a18dd705133f2de55b
msgid "You can configure VDS by adding the necessary resources while a zone is created."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3130
# c3a360b9f4564ac1abb2197484db4e3c
msgid "Alternatively, at the cluster level, you can create an additional cluster with VDS enabled in the existing zone. Use the Add Cluster option. For information as given in `“Add Cluster: vSphere” <configuration.html#add-cluster-vsphere>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3134
# 479bfd3ed9a447da942d9b9ac2a2fdc2
msgid "In both these cases, you must specify the following parameters to configure VDS:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3137
# ebf6c05366ba437e921f5903665ed973
msgid "|dvSwitchConfig.png: Configuring dvSwitch|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3140
# 09b1c441a46c49469130fa72f3614964
msgid "Parameters Description"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3142
# 708394a025b4492ab6e327dc380958e7
msgid "Enter the name of the cluster you created in vCenter. For example, \"cloudcluster\"."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3143
# d6c67ed27d304002a729b1628fb70fa0
msgid "Enter the name or the IP address of the vCenter host where you have deployed the VMware VDS."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3146
# 683d246203ba4cf8b5fd0d8e85bd640e
msgid "Enter the vCenter datacenter that the cluster is in. For example, \"clouddcVM\"."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3147
# 9fb1a295d3cf4ccf86187b7b78cf93b2
msgid "Override Public Traffic"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3147
# ea178483ff274a928f854444818454a2
msgid "Enable this option to override the zone-wide public traffic for the cluster you are creating."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3148
# 250b987e45194b0b9cb86b6b9fb5e336
msgid "Public Traffic vSwitch Type"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3148
# b367523933b940aeaec12800a746a45d
msgid "This option is displayed only if you enable the Override Public Traffic option. Select VMware vNetwork Distributed Virtual Switch. If the vmware.use.dvswitch global parameter is true, the default option will be VMware vNetwork Distributed Virtual Switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3149
# 29cb482d8776432b8c99b7e4c79cbe12
msgid "Public Traffic vSwitch Name"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3149
# 086236537a4f4fc1a5440d11b0fca364
msgid "Name of virtual switch to be used for the public traffic."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3150
# 704199c7e7eb4f1398126a60a08794de
msgid "Override Guest Traffic"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3150
# 8f90f04bd418418f9eadbd9c926cb76f
msgid "Enable the option to override the zone-wide guest traffic for the cluster you are creating."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3151
# 899928be044a48258741946368d91dcb
msgid "Guest Traffic vSwitch Type"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3151
# 6ddc80e638ab4ec8a613165199a028b0
msgid "This option is displayed only if you enable the Override Guest Traffic option. Select VMware vNetwork Distributed Virtual Switch. If the vmware.use.dvswitch global parameter is true, the default option will be VMware vNetwork Distributed Virtual Switch."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3152
# 5e253936428944ae8e8a5ebfadeea77a
msgid "Guest Traffic vSwitch Name"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3152
# 15215df1285d4b2985dfa06f3c8819ea
msgid "Name of virtual switch to be used for guest traffic."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3157
# 774f8b0295a24386bce8cafe1f15f999
msgid "Storage Preparation for vSphere (iSCSI only)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3159
# ba00d524d9b244f2b911edffa0f8ded8
msgid "Use of iSCSI requires preparatory work in vCenter. You must add an iSCSI target and create an iSCSI datastore."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3162
# 8de2dece46ff46c8bac0bbd1e48b778d
msgid "If you are using NFS, skip this section."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3165
# fc698c19eb8549ed98ec961c04d753e1
msgid "Enable iSCSI initiator for ESXi hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3169
# 34512553af0249bea54fc8b9585cd5fa
msgid "In vCenter, go to hosts and Clusters/Configuration, and click Storage Adapters link. You will see:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3172
# 684af7b07b1a459fb4e36ed78a8a83e6
msgid "|vmwareiscsiinitiator.png: iscsi initiator|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3176
# 88e4da9927b54ee1a9a6654aa6d39aa3
msgid "Select iSCSI software adapter and click Properties."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3178
# 2e32277888274a049d00699208d7bc97
msgid "|vmwareiscsiinitiatorproperties.png: iscsi initiator properties|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3182
# 8da2aa000a374d80acff80053a7e341f
msgid "Click the Configure... button."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3184
# 59b2ef32cfdd4082b497b9cb05555129
msgid "|vmwareiscsigeneral.png: iscsi general|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3188
# e1eceaf44d2644f18076f265f4360592
msgid "Check Enabled to enable the initiator."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3192
# e1263727e0d64a2ab200698db27ee1a3
msgid "Click OK to save."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3195
# a210655c2dff4ddcb276836b8603412d
msgid "Add iSCSI target"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3197
# abb57513fb3244288ea5ce00445f8f28
msgid "Under the properties dialog, add the iSCSI target info:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3199
# 4954b59047ab4ba29e2d92e3865b0fda
msgid "|vmwareiscsitargetadd.png: iscsi target add|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3201
# 88ca6dc96bb9499f9d1c7abcaff20aa3
msgid "Repeat these steps for all ESXi hosts in the cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3204
# 8bd62c3be43c48d493e98576eefe23f8
msgid "Create an iSCSI datastore"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3206
# c548bf48a3674abb83e7b473c8e3f84f
msgid "You should now create a VMFS datastore. Follow these steps to do so:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3210
# c518b88e8ecd4da09c536f9d74b508d3
msgid "Select Home/Inventory/Datastores."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3214
# cdb74717625a427aa3c4a7ba5f93aee1
msgid "Right click on the datacenter node."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3218
# 3d0a816c956442cf8c5b1f81c174ee22
msgid "Choose Add Datastore... command."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3222
# 19ad87337cb14cf585faf240d0ee2832
msgid "Follow the wizard to create a iSCSI datastore."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3224
# 7948a9ab7759441cbca06015f98026f0
msgid "This procedure should be done on one host in the cluster. It is not necessary to do this on all hosts."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3227
# cfb21f6f84204119bd99ba701e71a839
msgid "|vmwareiscsidatastore.png: iscsi datastore|"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3230
# 05536385fb5d4f589729735e6a15863a
msgid "Multipathing for vSphere (Optional)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3232
# 815ee00c2ff84bffb47b6cab9a634126
msgid "Storage multipathing on vSphere nodes may be done according to the vSphere installation guide."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3236
# 58b67a39f15e42eea22e40e779bc98ae
msgid "Add Hosts or Configure Clusters (vSphere)"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3238
# 0f8ce9626c69404f8406c300f622fb16
msgid "Use vCenter to create a vCenter cluster and add your desired hosts to the cluster. You will later add the entire cluster to CloudStack. (see `“Add Cluster: vSphere” <configuration.html#add-cluster-vsphere>`_)."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3243
# 7e7aadc035da44249de56ae7db92234a
msgid "Applying Hotfixes to a VMware vSphere Host"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3247
# 74dba888d905486db0290fbfb7d772f6
msgid "Disconnect the VMware vSphere cluster from CloudStack. It should remain disconnected long enough to apply the hotfix on the host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3254
# da103b2f65c547b3ab083fc895aab582
msgid "See `“Log In to the UI” <http://docs.cloudstack.apache.org/projects/cloudstack-administration/en/latest/ui.html#log-in-to-the-ui>`_."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3258
# 7eeb8799b8aa4cc69456b839d9136ad7
msgid "Navigate to the VMware cluster, click Actions, and select Unmanage."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3267
# d9e060820ffb4eb4b154fad98fd3ffa6
msgid "Perform the following on each of the ESXi hosts in the cluster:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3271
# d9e7f843369e4a78b51521805078baf0
msgid "Move each of the ESXi hosts in the cluster to maintenance mode."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3275
# 9bc4f3ee334e40db91a24562dd6845cd
msgid "Ensure that all the VMs are migrated to other hosts in that cluster."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3280
# 3ba2bffbc5e84ef3b01cae9d2dde0b71
msgid "If there is only one host in that cluster, shutdown all the VMs and move the host into maintenance mode."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3285
# 6f64d848a8d64604844df448df999fe1
msgid "Apply the patch on the ESXi host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3289
# 9c8782c75494411594d8b4faff7fbb1d
msgid "Restart the host if prompted."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3293
# 25e36bd88cc24b0383e1b00df74727ad
msgid "Cancel the maintenance mode on the host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3297
# aaff92bbaee04efbbe1d87fdb627fcbf
msgid "Reconnect the cluster to CloudStack:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3305
# da1d669463434dc087c342d31407e02f
msgid "Navigate to the VMware cluster, click Actions, and select Manage."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3309
# fdb2ca3517e249e792bc1e09f0dcdf74
msgid "Watch the status to see that all the hosts come up. It might take several minutes for the hosts to come up."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3312
# 9cb4b470519146d4993237038291de2a
msgid "Alternatively, verify the host state is properly synchronized and updated in the CloudStack database."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3316
# ed31c9f3cf034bde88229da9ab4c4346
msgid "LXC Installation and Configuration"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3319
# 8b616c9ac2f844a4a829952baa39a8d0
msgid "System Requirements for LXC Hosts"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3321
# 219a7faad8ee431a8c64dfb3c12b2006
msgid "LXC requires the Linux kernel cgroups functionality which is available starting 2.6.24. Although you are not required to run these distributions, the following are recommended:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3333
# 5a6c2e85c2114428bfbb1d20f74e4205
msgid "The main requirement for LXC hypervisors is the libvirt and Qemu version. No matter what Linux distribution you are using, make sure the following requirements are met:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3339
#: ../../hypervisor_installation.rst:3351
# d7670075be644f0f80515c081452803e
# 40888512180848d2809af703d71e45d4
msgid "libvirt: 1.0.0 or higher"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3391
# be2989bd0e4c4180acf1abe0c0506e16
msgid "LXC Installation Overview"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3393
# 03fc8905df0d492d9aa9667071f355fc
msgid "LXC does not have any native system VMs, instead KVM will be used to run system VMs. This means that your host will need to support both LXC and KVM, thus most of the installation and configuration will be identical to the KVM installation. The material in this section doesn't duplicate KVM installation docs. It provides the CloudStack-specific steps that are needed to prepare a KVM host to work with CloudStack."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3404
# 2b1366e9b99546e58720ccf100d16276
msgid "The procedure for installing an LXC Host is:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3479
# 84a60e9ea64b44d09cda82651720fefe
msgid "To manage LXC instances on the host CloudStack uses a Agent. This Agent communicates with the Management server and controls all the instances on the host."
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3497
# 6e8937e78ff6442db35604533d058b4a
msgid "Next step is to update the Agent configuration setttings. The settings are in ``/etc/cloudstack/agent/agent.properties``"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3502
# 7aeff42329424749810bdfb5dd405477
msgid "Set the Agent to run in LXC mode:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3510
# ac8184a4dc794aba9e64574610cfe257
msgid "Optional: If you would like to use direct networking (instead of the default bridge networking), configure these lines:"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3595
# 195b19dc40204c8b94d2cb8e43198e2e
msgid "In order to have the VNC Console work we have to make sure it will bind on 0.0.0.0. We do this by editing ``/etc/libvirt/qemu.conf``"
msgstr ""

#: ../../hypervisor_installation.rst:3598
# 48827fdb267f46b3be0c06af135ba563
msgid "Make sure this parameter is set:"
msgstr ""

