# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-30 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:18
# 80e46ffc92914befa1e1b6bb37ae48e0
msgid "Configuring Multiple IP Addresses on a Single NIC"
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:20
# e552e4b860e64b83bd63e053002d0187
msgid "CloudStack provides you the ability to associate multiple private IP addresses per guest VM NIC. In addition to the primary IP, you can assign additional IPs to the guest VM NIC. This feature is supported on all the network configurations: Basic, Advanced, and VPC. Security Groups, Static NAT and Port forwarding services are supported on these additional IPs."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:27
# 37ec7f1162de4309afcd34ea7bc9af66
msgid "As always, you can specify an IP from the guest subnet; if not specified, an IP is automatically picked up from the guest VM subnet. You can view the IPs associated with for each guest VM NICs on the UI. You can apply NAT on these additional guest IPs by using network configuration option in the CloudStack UI. You must specify the NIC to which the IP should be associated."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:34
# 9a035e888c1245098bf6a6b97754c398
msgid "This feature is supported on XenServer, KVM, and VMware hypervisors. Note that Basic zone security groups are not supported on VMware."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:39
# e65e3e62dc4a4301b7c488f06bbe696d
msgid "Use Cases"
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:41
# 11ad1c7201dd4368b51c2686f4f6c436
msgid "Some of the use cases are described below:"
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:43
# bad26d93f70a454ea65fe8d314c5fb5f
msgid "Network devices, such as firewalls and load balancers, generally work best when they have access to multiple IP addresses on the network interface."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:47
# 95be93b5a22541cf8e3a65154ae683cc
msgid "Moving private IP addresses between interfaces or instances. Applications that are bound to specific IP addresses can be moved between instances."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:51
# 9ee757e7b88f4aa2a87ccd4771a324d2
msgid "Hosting multiple SSL Websites on a single instance. You can install multiple SSL certificates on a single instance, each associated with a distinct IP address."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:57
# 4edd1f589e2e49829a8738af942f1449
msgid "Guidelines"
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:59
# 54a52619c6484653a0d95be689657a85
msgid "To prevent IP conflict, configure different subnets when multiple networks are connected to the same VM."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:64
# 2e55027ec0ce4ce6b87130453ca2ea69
msgid "Assigning Additional IPs to a VM"
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:66
# 24aaa9f9fd734b1d9b775ad1342d31b2
msgid "Log in to the CloudStack UI."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:68
# 51fd921471ee488bb728f102e439c19e
msgid "In the left navigation bar, click Instances."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:70
# f0efc1c51c2a471498620eb3d6313aa6
msgid "Click the name of the instance you want to work with."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:72
# 17a62e09249f4a3fac5b78b1ee42aa11
msgid "In the Details tab, click NICs."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:74
# 815af55e9e6e475ea2139c0ee79838c8
msgid "Click View Secondary IPs."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:76
# edd4eb38ff964d91901201733864317e
msgid "Click Acquire New Secondary IP, and click Yes in the confirmation dialog."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:79
# a243effbef704447bf0f0a2d5bdc0a86
msgid "You need to configure the IP on the guest VM NIC manually. CloudStack will not automatically configure the acquired IP address on the VM. Ensure that the IP address configuration persist on VM reboot."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:83
# 92b50e481e5943af8db0036e562bcf45
msgid "Within a few moments, the new IP address should appear with the state Allocated. You can now use the IP address in Port Forwarding or StaticNAT rules."
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:89
# 8ce45ae597644592be9f68b1b9a50693
msgid "Port Forwarding and StaticNAT Services Changes"
msgstr ""

#: ../../networking/multiple_ips_on_single_nic.rst:91
# 707c305e2e104709866aebe9741b3891
msgid "Because multiple IPs can be associated per NIC, you are allowed to select a desired IP for the Port Forwarding and StaticNAT services. The default is the primary IP. To enable this functionality, an extra optional parameter 'vmguestip' is added to the Port forwarding and StaticNAT APIs (enableStaticNat, createIpForwardingRule) to indicate on what IP address NAT need to be configured. If vmguestip is passed, NAT is configured on the specified private IP of the VM. if not passed, NAT is configured on the primary IP of the VM."
msgstr ""

