In the latest version of tinyformat it makes use of std::min which is defined in <algorithm> but that header has not been included.

For some reason gcc/clang/mingw do not seem to care but msvc does and refuses to compile.