Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current Behavior

Currently, PowerShell output may be rendered in a legacy squashed format, making it difficult to read and limiting the host's dynamic sizing. This impairs readability and developer experience.

Expected Behavior

PowerShell output should use $PSStyle.OutputRendering = 'Ansi' for improved formatting and dynamic host sizing. All outputs written to the host should be piped through Out-String, allowing better readability and adaptive layout regardless of terminal width.

Anything else?

To address visibility and readability, set $PSStyle.OutputRendering = 'Ansi' before running scripts. Additionally, ensure all outputs sent to the host are piped through Out-String, so they honor dynamic sizing. This will provide clear, non-squashed output, especially in modern terminals.

Invoke-ScriptAnalyzer ... | Out-String